Song information On this page you can read the lyrics of the song Angelique , by - BZN. Song from the album Congratulations, in the genre ПопRelease date: 31.12.1990
Record label: Universal Music
Song language: French
Angelique(original) |
| Dans la nuit une fillette tremble de peur |
| Elle avait été élevée sans sa mère |
| Mais grâce à notre héroïne «Angelique» |
| Elle est encore en vie et sans danger |
| Faire la guerre, c’est misère et impuissance |
| Il n’y a rien à boire, rien à manger |
| À bas, ce temps désespéré, donne-nous la liberté |
| Tous les jours nous appelons à l’aide |
| Angelique, Angelique |
| Non, pas d’adieu |
| Chante une douce chanson d’amour |
| Et nous oublions la guerre |
| Angelique, Angelique |
| Non, pas d’adieu |
| Chante une douce chanson d’amour |
| Et oublions la guerre |
| Rien ni personne ne peut la retenir |
| C’est une reine dans talus pour l’existence |
| Angelique, la liberté nous est plus chère |
| Et pour tout le monde tu es la providence |
| Faire la guerre, c’est misère et impuissance |
| Il n’y a rien à boire, rien à manger |
| À bas, ce temps désespéré, donne-nous la liberté |
| Tous les jours nous appelons à l’aide |
| Angelique, Angelique |
| Non, pas d’adieu |
| Chante une douce chanson d’amour |
| Et nous oublions la guerre |
| Angelique, Angelique |
| Non, pas d’adieu |
| Chante une douce chanson d’amour |
| Et oublions la guerre |
| (Angelique, Angelique) |
| Angelique, reste chez nous |
| (Non, pas d’adieu) |
| Ne pars pas |
| Nous sommes perdus sans toi |
| (Chante une douce chanson d’amour) |
| Angelique, sans toi la vie est vide |
| (Et nous oublions la guerre) |
| Nous avons besoin de toi Angelique, Angelique |
| Angelique, Angelique |
| Non, pas d’adieu |
| (Et chante une douce chanson d’amour) |
| Chante une douce chanson d’amour |
| Et oublions la guerre |
| Et oublions la guerre |
| (translation) |
| In the night a little girl trembles with fear |
| She had been raised without her mother |
| But thanks to our heroine "Angelique" |
| She's still alive and safe |
| Waging war is misery and helplessness |
| There's nothing to drink, nothing to eat |
| Down with this desperate time, give us freedom |
| Everyday we call for help |
| Angelique, Angelique |
| No, no goodbye |
| Sing a sweet love song |
| And we forget the war |
| Angelique, Angelique |
| No, no goodbye |
| Sing a sweet love song |
| And let's forget the war |
| Nothing and no one can hold her back |
| She's a queen in talus for existence |
| Angelique, freedom is dearer to us |
| And for everyone you are providence |
| Waging war is misery and helplessness |
| There's nothing to drink, nothing to eat |
| Down with this desperate time, give us freedom |
| Everyday we call for help |
| Angelique, Angelique |
| No, no goodbye |
| Sing a sweet love song |
| And we forget the war |
| Angelique, Angelique |
| No, no goodbye |
| Sing a sweet love song |
| And let's forget the war |
| (Angelique, Angelique) |
| Angelique, stay with us |
| (No, no goodbye) |
| Do not leave |
| We are lost without you |
| (Sings a sweet love song) |
| Angelique, without you life is empty |
| (And we forget the war) |
| We need you Angelique, Angelique |
| Angelique, Angelique |
| No, no goodbye |
| (And sings a sweet love song) |
| Sing a sweet love song |
| And let's forget the war |
| And let's forget the war |