| Eres el misterio que persigue mis deseos
| You are the mystery that haunts my desires
|
| Y se enreda en mis palabras
| And it gets tangled up in my words
|
| Eres ese beso un loco sentimiento
| You are that kiss a crazy feeling
|
| Que me rompe la mirada
| that breaks my gaze
|
| Eres ese fuego que penetra por mi cuerpo
| You are that fire that penetrates through my body
|
| Y que arde en mis entrañas
| And that burns in my entrails
|
| Eres esa lluvia que se derrama
| You are that rain that pours
|
| Y me inunda la esperanza
| And hope floods me
|
| Y en secreto me haces la noche más larga
| And secretly you make me the longest night
|
| Con el viento traes la calma entre tus alas
| With the wind you bring calm between your wings
|
| Una luna ya sin alba, me derrumbas, me levantas
| A moon without dawn, you knock me down, you lift me up
|
| Eres todo y eres nada
| You are everything and you are nothing
|
| Secreto que me ahoga y me desarma
| Secret that drowns me and disarms me
|
| Que se clava aquí en mi alma
| That sticks here in my soul
|
| Que me cuelga una caricia sobre el filo de la vida
| That a caress hangs over me on the edge of life
|
| Que me roba con un beso
| that steals me with a kiss
|
| Este gran amor secreto
| This great secret love
|
| Que hasta tu boca me arrastra
| That even your mouth drags me
|
| Que se enreda en mi garganta
| that gets tangled in my throat
|
| Que me apaga y me incita
| That turns me off and incites me
|
| Con tan sólo una sonrisa
| with just a smile
|
| Que nace y muere en esta habitación
| That is born and dies in this room
|
| Eres ese viento que se queda entre mis dedos
| You are that wind that stays between my fingers
|
| Y se muere en tu espalda
| And it dies on your back
|
| Eres ese río que arrasa mi cordura
| You are that river that destroys my sanity
|
| Y me lleva hasta tu falda
| And it takes me to your skirt
|
| Remolino sin destino que golpea mis sentidos
| Whirlpool without destination that hits my senses
|
| Y a tu abismo me arrastra
| And to your abyss it drags me
|
| Torbellino que el instinto me dejó por castigo
| Whirlwind that instinct left me for punishment
|
| Sometiéndome a tus ganas
| Submitting to your desire
|
| Y en secreto me haces la noche más larga
| And secretly you make me the longest night
|
| Con el viento traes la calma entre tus alas
| With the wind you bring calm between your wings
|
| Una luna ya sin alba, me derrumbas, me levantas
| A moon without dawn, you knock me down, you lift me up
|
| Eres todo y nada
| you are everything and nothing
|
| Secreto que me ahoga y me desarma
| Secret that drowns me and disarms me
|
| Que se clava aquí en mi alma
| That sticks here in my soul
|
| Que me cuelga una caricia sobre el filo de la vida
| That a caress hangs over me on the edge of life
|
| Que me roba con un beso
| that steals me with a kiss
|
| Este gran amor secreto
| This great secret love
|
| Que hasta tu boca me arrastra
| That even your mouth drags me
|
| Que se enreda en mi garganta
| that gets tangled in my throat
|
| Que me apaga y me incita
| That turns me off and incites me
|
| Con tan solo una sonrisa
| with just a smile
|
| Entre secreto y secreto
| Between secret and secret
|
| Secreto
| Secret
|
| Que hasta tu boca me arrastra
| That even your mouth drags me
|
| Que se enreda en mi garganta
| that gets tangled in my throat
|
| Que me apaga y me incita
| That turns me off and incites me
|
| Con tan solo una sonrisa
| with just a smile
|
| Secreto
| Secret
|
| Este gran amor secreto
| This great secret love
|
| Ohhh, secreto | oh, secret |