Song information On this page you can find the lyrics of the song Me Arrepiento, artist - Bustamante. Album song Vivir, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2013
Record label: Universal Music Spain
Song language: Spanish
Me Arrepiento(original) |
Me arrepiento de los momentos perdidos |
De lo falso prometido, contigo |
Me arrepiento de no haber sido sincero |
De jugar con mis «te quieros» y contigo |
Quiero decirte que todo lo bueno y lo malo |
Que nunca te di se ha quedado en la nada |
Que agua pasada no mueve molinos |
Cada momento perdido |
Con cada suspiro tirado al olvido |
Recuérdalo |
Porque el amor es como una condena |
Que te desespera |
Que se lleva dentro, que se lleva fuera |
Y te rompe el alma |
Porque el amor es como el sentimiento |
Que te quema lento |
Que se lleva dentro, que se lleva fuera |
Y te rompe el alma |
Me arrepiento de curarme las heridas |
Solo a bases de mentiras, contigo |
Me arrepiento de amar sin convencimiento |
De callarme lo que siento, contigo |
Quiero decirte que todo lo bueno y lo malo |
Que nunca te di se ha quedado en la nada |
Que agua pasada no mueve molinos |
Cada momento perdido |
Con cada suspiro tirado al olvido |
Recuérdalo |
Porque el amor es como una condena |
Que te desespera |
Que se lleva dentro, que se lleva fuera |
Y te rompe el alma |
Porque el amor es como el sentimiento |
Que te quema lento |
Que se lleva dentro, que se lleva fuera |
Y te rompe el alma |
Porque el amor es como una condena |
Que te desespera |
Que se lleva dentro, que se lleva fuera |
Y te rompe el alma |
Porque el amor es como el sentimiento |
Que te quema lento |
Que se lleva dentro, que se lleva fuera |
Y te rompe el alma |
(translation) |
I regret the moments lost |
Of the false promised, with you |
I regret not being honest |
To play with my "I love you" and with you |
I want to tell you that everything good and bad |
That I never gave you has remained in nothing |
That past water does not move mills |
every moment wasted |
With every breath thrown into oblivion |
Remember it |
Because love is like a sentence |
that despairs you |
What is inside, what is outside |
And it breaks your soul |
Because love is like feeling |
that burns you slow |
What is inside, what is outside |
And it breaks your soul |
I regret healing my wounds |
Only on the basis of lies, with you |
I regret loving without conviction |
To shut up what I feel, with you |
I want to tell you that everything good and bad |
That I never gave you has remained in nothing |
That past water does not move mills |
every moment wasted |
With every breath thrown into oblivion |
Remember it |
Because love is like a sentence |
that despairs you |
What is inside, what is outside |
And it breaks your soul |
Because love is like feeling |
that burns you slow |
What is inside, what is outside |
And it breaks your soul |
Because love is like a sentence |
that despairs you |
What is inside, what is outside |
And it breaks your soul |
Because love is like feeling |
that burns you slow |
What is inside, what is outside |
And it breaks your soul |