| A partir de hoy, digo se acabó y cruzo al otro lado
| Starting today, I say it's over and I cross over to the other side
|
| Basta de mirar la mitad vacía y el cielo nublado
| Stop looking at the empty half and the cloudy sky
|
| Quiero lágrimas de risa, lluvia bajo el sol,
| I want tears of laughter, rain in the sun,
|
| Que no me importe nada morirme a carcajadas
| That I don't give a damn about dying of laughter
|
| Voy a olvidar las canciones tristes
| I will forget the sad songs
|
| Voy a cambiar de estación
| I'm going to change the station
|
| Dejar de quejarme y dar gracias por estar donde estoy,
| Stop complaining and give thanks for being where I am,
|
| A partir de hoy.
| From today.
|
| A partir de hoy, a mi corazón, le abriré las puertas
| Starting today, I will open the doors to my heart
|
| Me dedicaré a pasarla bien sin rendirme cuentas
| I will dedicate myself to having a good time without being held accountable
|
| Quiero lágrimas de risa, lluvia bajo el sol,
| I want tears of laughter, rain in the sun,
|
| Que no me importe nada morirme a carcajadas
| That I don't give a damn about dying of laughter
|
| Voy a olvidar las canciones tristes
| I will forget the sad songs
|
| Voy a cambiar de estación
| I'm going to change the station
|
| Dejar de quejarme y dar gracias por estar donde estoy
| Stop complaining and give thanks for being where I am
|
| Tierras de almohadas, batallas que has hecho en la cama
| Pillow lands, battles you've done in bed
|
| Benditas mañanas, ni un solo lamento,
| Blessed mornings, not a single regret,
|
| Vivir, el momento de huir del dolor.
| Live, the time to flee from pain.
|
| Voy a olvidar las canciones tristes
| I will forget the sad songs
|
| Voy a cambiar de estación
| I'm going to change the station
|
| Dejar de quejarme y dar gracias por estar donde estoy
| Stop complaining and give thanks for being where I am
|
| A partir de hoy
| From today
|
| Voy a olvidar las canciones tristes
| I will forget the sad songs
|
| Voy a cambiar de estación
| I'm going to change the station
|
| Dejar de quejarme y dar gracias por estar donde estoy
| Stop complaining and give thanks for being where I am
|
| A partir de hoy | From today |