| A pista esquenta
| The runway heats up
|
| O people sente-a
| The people feel it
|
| Buraka entra
| Buraka enters
|
| O som rebenta
| The sound bursts
|
| Ninguém aguenta
| Nobody can stand
|
| Não sabe inventa
| don't know how to invent
|
| Buraka entra
| Buraka enters
|
| O som rebenta
| The sound bursts
|
| A pista esquenta
| The runway heats up
|
| O people sente-a
| The people feel it
|
| Buraka entra
| Buraka enters
|
| O som rebenta
| The sound bursts
|
| Ninguém aguenta
| Nobody can stand
|
| Não sabe inventa
| don't know how to invent
|
| Buraka entra
| Buraka enters
|
| O som rebenta
| The sound bursts
|
| E som do people tá a bater
| And the sound of people is crashing
|
| Levanta o groove
| Raise the groove
|
| E todos mexem mais
| And everyone moves more
|
| O dj tá mexer no bum bum
| The dj is moving boom boom
|
| E todos pedem mais
| And everyone asks for more
|
| Kuduro é pra lembrar o teu futuro
| Kuduro is to remember your future
|
| Meu nigga vem vem podes falar
| My nigga come come you can talk
|
| Fala baby vem que tenho mais de 100 rimas pa dar
| Speak baby come on, I have more than 100 rhymes to dar
|
| Este som para os bipes em tom de convite
| This sound stops the beeps in invitation tone
|
| Em conta nos beats buraka na street
| Account in the buraka beats on street
|
| Producers onde o som não falha e tem
| Producers where the sound does not fail and has
|
| Obuses de rimas e não mortalhas sem
| Howitzers of rhymes and not shrouds without
|
| Garina petty amiga na eskina aqui vem
| Garina petty friend on the eskina here comes
|
| Em cima o que te anima nesta vida bem
| Above, what animates you in this life well
|
| Eis os dj’s que matam na cena
| Here are the djs who kill in the scene
|
| Os decibeis a Buraka sistema
| The decibels a Buraka system
|
| A pista esquenta
| The runway heats up
|
| O people sente-a
| The people feel it
|
| Buraka entra
| Buraka enters
|
| O som rebenta
| The sound bursts
|
| Ninguém aguenta
| Nobody can stand
|
| Não sabe inventa
| don't know how to invent
|
| Buraka entra
| Buraka enters
|
| O som rebenta
| The sound bursts
|
| A pista esquenta
| The runway heats up
|
| O people sente-a
| The people feel it
|
| Buraka entra
| Buraka enters
|
| O som rebenta
| The sound bursts
|
| Ninguém aguenta
| Nobody can stand
|
| Não sabe inventa
| don't know how to invent
|
| Buraka entra
| Buraka enters
|
| O som rebenta
| The sound bursts
|
| Tira a camisa não complica
| Take off your shirt does not complicate
|
| Fe verbaliza
| verbalizes
|
| Vem sempre viva
| always come alive
|
| Vamos subir ao espaço
| Let's go up to space
|
| Perna desliza
| leg slips
|
| Vem me partir o braço
| Come break my arm
|
| Miss petty diz hhoooo
| Miss petty says hhoooo
|
| Kalafa diz hhoooo
| Kalafa says hhoooo
|
| Conduta diz hhoooo
| Conduct says hhoooo
|
| Buraka qurem mais
| Buraka want more
|
| Miss petty diz hhoooo
| Miss petty says hhoooo
|
| Kalafa diz hhoooo
| Kalafa says hhoooo
|
| Conduta diz hhoooo
| Conduct says hhoooo
|
| Buraka qurem mais
| Buraka want more
|
| A pista esquenta
| The runway heats up
|
| O people sente-a
| The people feel it
|
| Buraka entra
| Buraka enters
|
| O som rebenta
| The sound bursts
|
| Ninguém aguenta
| Nobody can stand
|
| Não sabe inventa
| don't know how to invent
|
| Buraka entra
| Buraka enters
|
| O som rebenta
| The sound bursts
|
| A pista esquenta
| The runway heats up
|
| O people sente-a
| The people feel it
|
| Buraka entra
| Buraka enters
|
| O som rebenta
| The sound bursts
|
| Ninguém aguenta
| Nobody can stand
|
| Não sabe inventa
| don't know how to invent
|
| Buraka entra
| Buraka enters
|
| O som rebenta | The sound bursts |