Translation of the song lyrics Напоследок - БЦХ

Напоследок (original)

Что ты блуждаешь, как призрак?
Гремя цепями?
Уже давно ты был изгнан,
Но всё плетешься за нами
О, о, о-оу
Иногда, иногда я и сам бы пошел за тобой
О, о, оу
Навсегда в никуда, может, там бы обрел я покой
Всему свое время и место
Под солнцем, под луной
Есть время, чтоб быть кем-то
И время быть собой,
Но ты не плачь, когда услышишь:
«Уходя, дверь закрой»
Тут нет места обидам
Мы это выбрали сами
В наш век ты был бы наивен
Зачем тебе это надо?
О, о, о-оу
Иногда, иногда я и сам бы пошел за тобой
О, о, оу
Навсегда в никуда, может, там бы обрел я покой
Всему свое время и место
Под солнцем, под луной
Есть время, чтоб быть кем-то
И время быть собой,
Но ты не плачь, когда услышишь:
«Уходя, дверь закрой»

Напоследок (translation)

Why are you wandering around like a ghost?
Chains rattling?
Long ago you were banished
But you keep following us
Oh oh oh oh
Sometimes, sometimes I myself would follow you
Oh oh oh
Forever to nowhere, maybe there I would find peace
Everything has its time and place
Under the sun, under the moon
There is a time to be someone
And time to be yourself
But don't cry when you hear:
"When leaving, close the door"
There is no place for resentment
We chose it ourselves
In our age, you would be naive
Why do you need that?
Oh oh oh oh
Sometimes, sometimes I myself would follow you
Oh oh oh
Forever to nowhere, maybe there I would find peace
Everything has its time and place
Under the sun, under the moon
There is a time to be someone
And time to be yourself
But don't cry when you hear:
"When leaving, close the door"