Translation of the song lyrics Istanbul - Брутто

Istanbul (original)

Как же мало лет, как же мало зим
Мы с тобой дожди — оба моросим
Люди проживают вместе без седины
А мы с тобой мосты — мы разведены
Я стою на площади Таксим
Тебя увозит жёлтое такси
Я трачу время, ты тратишь слёзы
Таксист - бензин
Ты всегда думала я другой
А я, думаю о другой
Ты едешь к маме, я еду к морю
Таксист - домой
М-м-м, а ты была
Красивая, как Стамбул весною
Если б было можно - я бы всё вернул
С тобою просто оказаться где-то наедине
Нечаянно я скажу "Привет" -
Ты ответишь мне молчанием
А ты была
Красивая, как Стамбул весною
Если б было можно - я бы всё вернул
С тобою просто оказаться где-то наедине
Нечаянно я скажу "Привет" -
Ты ответишь мне молчанием

Istanbul (translation)

How few years, how few winters
You and I rain - both drizzle
People live together without gray hair
And you and I are bridges - we are divorced
I'm standing in Taksim Square
You are taken away by a yellow taxi
I'm wasting time, you're wasting tears
Taxi driver - petrol
You always thought I was different
And I'm thinking about another
You go to your mother, I go to the sea
Taxi driver - home
Mmmm, were you
Beautiful like Istanbul in the spring
If it were possible, I would return everything
With you just to be somewhere alone
I accidentally say "Hello" -
You answer me with silence
And you were
Beautiful like Istanbul in the spring
If it were possible, I would return everything
With you just to be somewhere alone
I accidentally say "Hello" -
You answer me with silence