| Ti penso sempre sei nella mia mente ti vorrei con me
| I always think you are on my mind I would like you with me
|
| Arriverò
| I will arrive
|
| Ti penso sempre qui c'è tanta gente manchi solo te
| I always think of you here there are so many people missing only you
|
| Ma ci sarò
| But I'll be there
|
| Ti penso sempre l’acqua è trasparente tuffati con me
| I always think of you the water is transparent dive with me
|
| Ce la farò
| I'll make it
|
| Ti penso sempre voglio solamente stare un po' con te
| I always think about you I just want to be with you for a while
|
| Hai detto basta sei andata via questa vacanza per me è un’agonia si mi diverto
| You said enough, you went away, this vacation is an agony for me, I enjoy it
|
| e sto in compagnia ma senza te non c'è fantasia mi hai detto seguimi fino in
| and I'm in company but without you there is no fantasy you told me follow me up in
|
| Turchia mi hai detto seguimi in Tunisia lo so però ho fatto di testa mia ora ti
| Turkey you told me follow me to Tunisia I know but I did it my way now
|
| troverò dovunque tu sia
| I will find wherever you are
|
| Dove sei? | Where are you? |
| ho sbagliato amore ok ma fino in capo al mondo andrei per te non sai
| I was wrong love ok but to the end of the world I would go for you you don't know
|
| cosa farei hey cosa fai? | What would I do hey what do you do? |
| ti chiamo e non rispondi mai se un giorno me lo
| I call you and you never answer if one day
|
| chiederai arriverò fino alle Haway
| you'll ask I'll get to the Haway
|
| Ti penso sempre sei nella mia mente ti vorrei con me
| I always think you are on my mind I would like you with me
|
| Arriverò
| I will arrive
|
| Ti penso sempre qui c'è tanta gente manchi solo te
| I always think of you here there are so many people missing only you
|
| Ma ci sarò
| But I'll be there
|
| Ti penso sempre l’acqua è trasparente tuffati con me
| I always think of you the water is transparent dive with me
|
| Ce la farò
| I'll make it
|
| Ti penso sempre voglio solamente stare un po' con te
| I always think about you I just want to be with you for a while
|
| Ho preso la rubrica ho chiamato una tua amica ora so che sei finita al mare in
| I took the phone book I called a friend of yours now I know you ended up at the sea in
|
| Costarica vabbè che vuoi che dica rischierò la vita io partirò volerò incrocerò
| Costa Rica oh well what do you want me to say I will risk my life I will leave I will fly I will cross
|
| le dita mi scusi senorita che ha visto questa chica? | your fingers excuse me senorita who saw this chica? |
| ti cerco nell’albergo si
| I'm looking for you in the hotel yes
|
| ma li non ci sei mica non ci posso credere che ho fatto sta fatica inutilmente
| but you are not there, I can't believe that I was struggling unnecessarily
|
| per niente guarda te che sfiga!
| not at all look at you what bad luck!
|
| Ti penso sempre sei nella mia mente ti vorrei con me
| I always think you are on my mind I would like you with me
|
| Arriverò
| I will arrive
|
| Ti penso sempre qui c'è tanta gente manchi solo te
| I always think of you here there are so many people missing only you
|
| Ma ci sarò
| But I'll be there
|
| Ti penso sempre l’acqua è trasparente tuffati con me
| I always think of you the water is transparent dive with me
|
| Ce la farò
| I'll make it
|
| Ti penso sempre voglio solamente stare un po' con te
| I always think about you I just want to be with you for a while
|
| Adesso basta io vado via torno in Italia a casa mia non amerò mai più alla
| Now enough I'm going away I go back to Italy to my house I will never love again
|
| follia nessuna al mondo chiunque essa sia non ho più un euro e non ho energia
| no madness in the world whoever it is I no longer have a euro and I have no energy
|
| neanche lo stereo mi fa compagnia arrivo a piedi fino alla mia via apro la
| even the stereo keeps me company I walk up to my street I open the
|
| porta di casa e magia
| home door and magic
|
| Trovo lei la sola cosa che vorrei e con gli occhi dentro ai miei mi dice quanto
| I find her the only thing I want and with her eyes inside mine she tells me how much
|
| tiene a noi e poi dice sai ti seguirò dovunque andrai se un giorno me lo
| she cares about us and then says you know I'll follow you wherever you go if one day I do
|
| chiederai arriverò fino alle Haway
| you'll ask I'll get to the Haway
|
| Ti penso sempre sei nella mia mente ti vorrei con me
| I always think you are on my mind I would like you with me
|
| Arriverò
| I will arrive
|
| Ti penso sempre qui c'è tanta gente manchi solo te
| I always think of you here there are so many people missing only you
|
| Ma ci sarò
| But I'll be there
|
| Ti penso sempre l’acqua è trasparente tuffati con me
| I always think of you the water is transparent dive with me
|
| Ce la farò
| I'll make it
|
| Ti penso sempre voglio solamente stare un po' con te
| I always think about you I just want to be with you for a while
|
| Vieni con me resta con me vieni con me resta con me vieni con me resta con me
| Come with me stay with me come with me stay with me come with me stay with me
|
| vieni con me resta con me | come with me stay with me |