| Не открывай дверь
| Do not open the door
|
| Не открывай дверь
| Do not open the door
|
| Я иду мимо номеров, где пылают чары
| I walk past the rooms where the spell burns
|
| Где выгорают фаеры печали
| Where the fires of sadness burn out
|
| Яркие вспышки поцелуев плавят капилляры
| Bright flashes of kisses melt the capillaries
|
| И среди матовых зеркал взгляды кугуаров
| And among the frosted mirrors the views of cougars
|
| На изгибах тела - пена, иллюзорный мерч
| On the curves of the body - foam, illusory merch
|
| По кафелю льётся вода тканью горных рек
| Water flows over the tile like a fabric of mountain rivers
|
| Ласки касались мотыльками оголённых плеч
| Weasels touched bare shoulders with moths
|
| Мы продолжаем жечь минуты полуночных встреч
| We keep burning minutes of midnight meetings
|
| Мы живём во сне - это почерк Линча
| We live in a dream - this is Lynch's handwriting
|
| Похоть сияет, как Луна, также безгранична
| Lust shines like the moon is also limitless
|
| Архитектура наших чувств вечна, как античность
| The architecture of our feelings is eternal, like antiquity
|
| Очарование - тайная притча
| Charm - a secret parable
|
| Магия бесплатна, не имеет цен
| Magic is free, has no price
|
| Успей попасть под её прицел
| Hurry up to get under her sight
|
| В бокалы льются желания и очертания
| Desires and outlines pour into glasses
|
| Этой вечной бессонницы замыкают цепь
| This eternal insomnia closes the chain
|
| Мы взлетаем вновь
| We take off again
|
| Поймать ту ночь
| Catch that night
|
| Слёзами вдвоём
| Tears together
|
| Идём сквозь дождь
| We walk through the rain
|
| Блики городов
| Glare of cities
|
| Район - квартал
| District - quarter
|
| Таять за чертой
| Melt beyond the line
|
| Сквозь сон, как явь
| Through a dream, like reality
|
| Я торгую впечатлениями
| I trade impressions
|
| А не своим телом
| Not with your body
|
| Я продаю иллюзию, я предлагаю
| I sell an illusion, I offer
|
| Сладкий сон для этих ребят
| Sweet dreams for these guys
|
| Но моя шкатулка всегда закрыта
| But my casket is always closed
|
| Лёгкий дождь - звонит телефон
| Light rain - phone rings
|
| Из трубки непорочный голос струится вином
| From the pipe, an immaculate voice flows like wine
|
| Мою кожу обжигает пение ветров
| My skin burns the singing of the winds
|
| На бульваре блеск изяществ, блеск грехов
| On the boulevard, the brilliance of graces, the brilliance of sins
|
| Погрузись во мрак
| Dive into darkness
|
| Словно в бархат будуара
| Like the velvet of the boudoir
|
| Мы зачарованные странники
| We are enchanted wanderers
|
| ночных привалов
| night halts
|
| Эпсилон желаний - Никаких сомнений
| Epsilon of Desires - No Doubt
|
| Дни без твоих ласк обезображивают время
| Days without your caresses disfigure time
|
| Я коснусь её кожи веткой сакуры
| I'll touch her skin with a cherry blossom branch
|
| Ты не против, твои руки крепко связаны
| You don't mind, your hands are tightly tied
|
| Мы в Квиндеким и наши поступки пагубны
| We are in Quindekim and our deeds are detrimental
|
| Гаснет свет и я поджигаю факелы
| The lights go out and I light the torches
|
| Тепло накроет изнутри твоё хрупкое тело
| Heat will cover your fragile body from the inside
|
| Как школьницу в чулках
| Like a schoolgirl in stockings
|
| Цвета синего метилена
| Methylene blue colors
|
| тонкие черты прикрывает только пена
| subtle features are covered only by foam
|
| Мы парим внутри свободы словно пули в небо
| We soar inside freedom like bullets in the sky
|
| Мы взлетаем вновь
| We take off again
|
| Поймать ту ночь
| Catch that night
|
| Слёзами вдвоём
| Tears together
|
| Идём сквозь дождь
| We walk through the rain
|
| Блики городов
| Glare of cities
|
| Район - квартал
| District - quarter
|
| Таять за чертой
| Melt beyond the line
|
| Сквозь сон, как явь
| Through a dream, like reality
|
| Мы взлетаем вновь
| We take off again
|
| Поймать ту ночь
| Catch that night
|
| Слёзами вдвоём
| Tears together
|
| Идём сквозь дождь
| We walk through the rain
|
| Блики городов
| Glare of cities
|
| Бульвар - квартал
| Boulevard - quarter
|
| Таять за чертой
| Melt beyond the line
|
| Сквозь сон, как явь
| Through a dream, like reality
|
| Это были не просто новые художники
| It wasn't just new artists
|
| Это были новые торговцы искусством
| These were the new art dealers
|
| Новые коллекционеры
| New Collectors
|
| Всё новое | All new |