Translation of the song lyrics Gib Mir Deine Hand - Brings

Gib Mir Deine Hand (original)

Komm, gib mir deine Hand
Und lass uns einfach gehn
Immer geradeaus
Und du wirst schon sehn:
Wenn du mir vertraust
Dann wird alles gut
Heute kannst du lachen
Und morgen kommt der Blues
Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Komm, gib mir deine Hand
Du sagst, die Welt ist laut
Und deine Ohren taub
Wenn dir die Augen brennen
Liegt das am Straßenstaub
Ich bring dich ans Wasser
Und du wirst wieder sehn
Wenn du fest dran glaubst
Kannst du über's Wasser gehen
Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Komm, gib mir deine Hand
Du sagst, dass du mich liebst
Und ich glaub dir jetzt
Alle deine Worte
Sind für mich Gesetz
Halt mich bis ich schlafe
Und bring mich durch die Nacht
Heute sind wir müde
Und morgen voller Kraft
Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Komm, gib mir deine Hand
Du sagst, dass du mich liebst
Und ich glaub dir jetzt
Alle deine Worte
Sind für mich Gesetz
Halt mich bis ich schlafe
Und bring mich durch die Nacht
Heute sind wir müde
Und morgen voller Kraft
Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Komm, gib mir deine Hand

Gib Mir Deine Hand (translation)

Come give me your hand
And let's just go
Always straight ahead
And you will see:
If you trust me
Then everything will be fine
Today you can laugh
And tomorrow comes the blues
give me your hand
give me your hand
Come give me your hand
You say the world is noisy
And your ears are deaf
When your eyes burn
Is it the road dust?
I'll take you to the water
And you will see again
If you firmly believe in it
Can you walk on water?
give me your hand
give me your hand
Come give me your hand
You say you love me
And I believe you now
all your words
Are law for me
hold me till i sleep
And get me through the night
Today we are tired
And tomorrow full of power
give me your hand
give me your hand
Come give me your hand
You say you love me
And I believe you now
all your words
Are law for me
hold me till i sleep
And get me through the night
Today we are tired
And tomorrow full of power
give me your hand
give me your hand
give me your hand
Come give me your hand