
Date of issue: 31.12.2012
Record label: EMI Germany
Song language: Deutsch
Die Nacht(original) |
Leert die Gläser und singt mit |
Nehmt euch an die Hände |
Traut dem nächsten Morgen nicht |
Alles hat ein Ende |
Komm mein Herz und küss mich wild |
Heut wolln wir uns lieben |
Alles was uns täglich quält werden wir besiegen |
Und kein Ende ist in Sicht |
Bis der neue Tag anbricht |
Die Nacht ist nicht zum Schlafen da |
Wenn du bei mir bist |
Die Nacht die hält was sie verspricht |
Wenn du mich heut küsst |
Die Nacht ist nicht zum Schlafen da |
Was hab ich dich vermisst |
Die Nacht die macht uns beiden klar was wahre Liebe ist |
Nur für eine kurze Nacht |
Als gäbe es kein Morgen |
Ich bleib mit dir für immer wach |
Und werd mich um dich sorgen |
Bleib bei mir in meinem arm |
Küsse meine lippen |
Nach jedem kuss da gibts nen tanz |
Bis wir zwei umkippen |
Und kein ende ist in sicht |
Bis der neue tag anbricht |
Die Nacht ist nicht zum Schlafen da |
Wenn du bei mir bist |
Die Nacht die hält was sie verspricht |
Wenn du mich heut küsst |
Die Nacht ist nicht zum Schlafen da |
Was hab ich dich vermisst |
Die Nacht die macht uns beiden klar was wahre Liebe ist |
Die nacht die soll für immer sein |
Bis der Hahn drei mal kräht |
Bis der erste sonnenstrahl die liebenden verrät |
Die Nacht ist nicht zum Schlafen da |
Wenn du bei mir bist |
Die Nacht die hält was sie verspricht |
Wenn du mich heut küsst |
Die Nacht ist nicht zum Schlafen da |
Was hab ich dich vermisst |
Die Nacht die macht uns beiden klar was wahre Liebe ist |
Die Nacht ist nicht zum Schlafen da |
Wenn du bei mir bist |
Die Nacht die hält was sie verspricht |
Wenn du mich heut küsst |
Die Nacht ist nicht zum Schlafen da |
Was hab ich dich vermisst |
Die Nacht die macht uns beiden klar was wahre Liebe ist |
Was wahre liebe ist |
Was wah-re Lie-be ist |
(End) |
(translation) |
Empty the glasses and sing along |
Take your hands |
Don't trust the next morning |
Everything has an end |
Come my heart and kiss me wildly |
Today we want to love each other |
We will conquer everything that torments us every day |
And there is no end in sight |
Until the new day dawns |
The night is not for sleeping |
If you're with me |
The night that keeps what it promises |
if you kiss me today |
The night is not for sleeping |
What did I miss you |
The night that makes us both realize what true love is |
Just for a short night |
Like there's no tomorrow |
I stay up with you forever |
And I'll take care of you |
stay with me in my arms |
kiss my lips |
After every kiss there is a dance |
Until the two of us pass out |
And there is no end in sight |
Until the new day dawns |
The night is not for sleeping |
If you're with me |
The night that keeps what it promises |
if you kiss me today |
The night is not for sleeping |
What did I miss you |
The night that makes us both realize what true love is |
The night should be forever |
Until the rooster crows three times |
Until the first ray of sunshine betrays the lovers |
The night is not for sleeping |
If you're with me |
The night that keeps what it promises |
if you kiss me today |
The night is not for sleeping |
What did I miss you |
The night that makes us both realize what true love is |
The night is not for sleeping |
If you're with me |
The night that keeps what it promises |
if you kiss me today |
The night is not for sleeping |
What did I miss you |
The night that makes us both realize what true love is |
what true love is |
What true love is |
(End) |
Name | Year |
---|---|
Su lang mer noch am Lääve sin | 2004 |
Dat is geil | 2011 |
Bis ans Meer | 2016 |
Rabenschwarzenacht | 2007 |
Mer trecke op d'r Mond | 2005 |
Kölle | 2005 |
Riesenkamell | 2011 |
Bazille | 2007 |
Eifel | 2007 |
Wiesse Ling | 2007 |
Wunder | 2017 |
Et Is Schluß | 2006 |
Et Ränt En D'r Rhing | 2006 |
Loß Di Hoor Eraf | 2007 |
Marie | 2022 |
Schwad Nit Lang | 2006 |
Ali | 2006 |
Drachesteije | 2007 |
Levve - Yasamak (Ali) | 2007 |
Am Engk Vun D'r Wieße Ling | 2006 |