Lyrics of Кей Пи - brghtn

Кей Пи (original)

Тогда всё было проще и немного другим
Я убиваюсь на дешёвых вписках, ты на дорогих
Наверное, на медовый месяц поедешь в Польшу или Рим
И где в твоём Инсте хоть одна фотка с ним
Не хочешь палить?
Эта песня вовсе не грусть, просто такой мотив
Просто на ум пришли твои инициалы «Кей Пи»
Как бы там у тебя небыло, ты давай, крепись
Я рад что всё так закончилось
Ведь всё кончается, это жизнь
И нам её жить, но не вместе
И я не писал тебе раньше песен, просто тогда я не умел
И поэтому писал стихи
Я надеюсь ты давно нашла в себе силы их удалить
Так же, как я несколько лет назад
Собрался с духом и выбросил твой дневник
Жаль только забыл спросить
Как назывались те самый духи?
Ответь мне на ask’e
Я куплю их и поймаю самый жёсткий трип,
А твой парнишка наверняка
Тихий и неброский тип
Ну, как я в свои лучшие годы, перед тем, как уйти
Тогда всё было проще и немного другим
Ты залипаешь в пробках на Крузаке,
А моё тело находят бухим
В одном из углов чужих, съёмной квартир,
А это, что со мной?
Любит меня так, как никто никогда не любил
Прикинь, в какой бы ад я превратил твою жизнь
Не знаю как тогда, но сейчас, мой характер искрится
Я не знаю какое бухло ты пьёшь, допустим, игристое
Подними бокал с ним, за то, что наши мечты не сбылись
Полгода назад звонил тебе на старые «8913»
I’m sorry, просто запалил тебя
Прошёл метров 200, стоял, думал, ты — не ты
Прошло уже лет 6, чёрт, я забываю черезчур медленно,
А может и правильно
Говорят: «Лжецам нужна хорошая память»
А от нас не осталось ни одной фотки
Лишь мои воспоминания
И ты порой делаешь вид, что не узнаёшь меня налюдях
Я забываю твои черты, но эти цифры всё ещё помню
Намертво
Я перебираю вас в память
Как трупы аквариумных рыбок
На дне разбитого аквариума

(translation)

Then everything was simpler and a little different
I kill myself on cheap subscriptions, you on expensive ones
You will probably go to Poland or Rome for your honeymoon
And where in your Insta is at least one photo with him
Don't want to fire?
This song is not sad at all, just such a motive
Your initials "KP" just came to mind
No matter how you have it, you come on, be strong
I'm glad it ended like this
'Cause it's all over, that's life
And we should live it, but not together
And I didn’t write songs for you before, it’s just that I didn’t know how
And that's why he wrote poetry
I hope you have long found the strength to remove them
Just like me a few years ago
Gathered my courage and threw away your diary
sorry forgot to ask
What were the names of those spirits?
Answer me to ask
I'll buy them and catch the hardest trip
And your boyfriend for sure
Quiet and discreet type
Well, like me in my best years, before I leave
Then everything was simpler and a little different
You get stuck in traffic jams on Kruzak,
And my body is found drunk
In one of the corners of alien, rented apartments,
And what about me?
Loves me like no one has ever loved
Estimate what kind of hell I would turn your life into
I don’t know how then, but now, my character sparkles
I don't know what kind of booze you drink, for example, sparkling
Raise a glass with him, for the fact that our dreams did not come true
Six months ago I called you on the old "8913"
I'm sorry, just set you on fire
Walked 200 meters, stood, thought you were not you
It's been 6 years, damn, I forget too slowly
And maybe right
They say: "Liars need a good memory"
And not a single photo is left of us
Only my memories
And sometimes you pretend that you don't recognize me in public
I forget your features, but I still remember these numbers
Tightly
I'm sorting you into memory
Like the corpses of aquarium fish
At the bottom of a broken aquarium