| OP DE MAAN (original) | OP DE MAAN (translation) |
|---|---|
| Yeah | Yes |
| Het went wel | I got used to it |
| De isolatiecel, het zitten in de knel | The isolation cell, being trapped |
| Levenslang wordt me verteld | Lifelong, I'm told |
| Je loopt op je reserve | You run on your reserve |
| Je zit in je bel | You are in your bubble |
| Ik zoek de verbinding tussen mensen om me heen | I look for the connection between people around me |
| Toch kap ik ze af als ze niet passen in m’n lane | Still, I cut them off if they don't fit in my lane |
| Ik steek energie in dingen die me fascineren | I put energy into things that fascinate me |
| 'K weet nog steeds niet of ik het moet zien als een probleem | 'I still don't know if I should see it as a problem |
| (Aha) | (ah) |
| Ik raak verbinding kwijt, ik raak verbinding kwijt | I lost connection, I lost connection |
| (Aha) | (ah) |
| Terwijl ik voor verbinding pleit | While I advocate connection |
| Ooit zal de zon mij een gunst doen en schijnen | Someday the sun will do me favor and shine |
| Schijnen op jou en voor jou | Shine on you and for you |
| Tot die tijd ben ik op, op de maan | Until then I am on, on the moon |
| Het went wel | I got used to it |
| Jezelf zien als apart | Seeing yourself as separate |
| Het breken van een hart | Breaking a heart |
| Ik hoop dat je herstelt | I hope you recover |
| En ik je uiteindelijk iets beters geven kan | And in the end I can give you something better |
| Ja, mijn perfectionisme lijkt meer op verdommenis | Yes, my perfectionism is more like a damn thing |
| Zwem in een gedachte waar het gras veel groener is | Swim in a thought where the grass is much greener |
| Misschien apprecieer ik veel te weinig als ik bitch | Maybe I appreciate too little when I bitch |
| Maar ik red de wereld voordat ik lig in een kist | But I'm saving the world before I'm in a coffin |
| (Aha) | (ah) |
| Er is altijd een horizon in zicht | There is always a horizon in sight |
| (Aha) | (ah) |
| Zal hem altijd achtervolgen (volgen) | Will always chase (follow) him |
| Ooit zal de zon mij een gunst doen en schijnen | Someday the sun will do me favor and shine |
| Schijnen op jou en voor jou | Shine on you and for you |
Translation of the song lyrics OP DE MAAN - Braz
Song information On this page you can read the lyrics of the song OP DE MAAN , by -Braz
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:21.03.2019
Song language:Dutch
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
Schocktherapie ft. Braz | 2003 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 |