| Shalola (original) | Shalola (translation) |
|---|---|
| Yana uchrashuvga kech qolib kelding, | You're late for another meeting, |
| Kayfiyatim buzib, jonim. | I'm in a bad mood, sweetheart. |
| Anhorning bo`yida sarg`ayib kutdim, | I waited by the river, |
| Kelayabsan kulib, jonim. | You're laughing, honey. |
| Seni qanchalar sevishimni o`zimdan | How much I love you |
| Boshqa bilmas hech kim, | No one else knows, |
| Sen ham sevasan meni, | You love me too |
| Lekin tan olmaysanda, qiynab jonim. | But if you don’t admit it, torture my soul. |
| Shalolam, la-la-la-la-lam, | Shalolam, la-la-la-la-lam, |
| Qolib ketdi-ku qo`limda lolam. | It's left in my hand. |
| Shalola, yana la-la-la-la-lam, | Shalola, yana la-la-la-la-lam, |
| Aytolmadim dilimda nolam. | I can't say I'm moaning in my tongue. |
| Shalolam, la-la-la-la-lam, | Shalolam, la-la-la-la-lam, |
| Qolib ketdi-ku qo`limda lolam. | It's left in my hand. |
| Shalola, yana la-la-la-la-lam, | Shalola, yana la-la-la-la-lam, |
| Aytolmadim dilimda nolam. | I can't say I'm moaning in my tongue. |
| Yuragingda sirlaringni | Your secrets in your heart |
| Menga aytolmaysan nega, jonim? | Can't you tell me why, honey? |
| Ko`nglingda ne borligin | What is in your heart? |
| Bilgim kelar, qiynamasdan gapir, jonim. | I want to know, speak without torture, my dear. |
| Seni qanchalar sevishimni o`zimdan | How much I love you |
| Boshqa bilmas hech kim, | No one else knows, |
| Sen ham sevasan meni, | You love me too |
| Lekin tan olmaysanda, qiynab jonim. | But if you don’t admit it, torture my soul. |
| Shalolam, la-la-la-la-lam, | Shalolam, la-la-la-la-lam, |
| Qolib ketdi-ku qo`limda lolam. | It's left in my hand. |
| Shalola, yana la-la-la-la-lam, | Shalola, yana la-la-la-la-lam, |
| Aytolmadim dilimda nolam. | I can't say I'm moaning in my tongue. |
| Shalolam, la-la-la-la-lam, | Shalolam, la-la-la-la-lam, |
| Qolib ketdi-ku qo`limda lolam. | It's left in my hand. |
| Shalola, yana la-la-la-la-lam, | Shalola, yana la-la-la-la-lam, |
| Aytolmadim dilimda nolam. | I can't say I'm moaning in my tongue. |
| Shalolam, la-la-la-la-lam, | Shalolam, la-la-la-la-lam, |
| Qolib ketdi-ku qo`limda lolam. | It's left in my hand. |
| Shalola, yana la-la-la-la-lam, | Shalola, yana la-la-la-la-lam, |
| Aytolmadim dilimda nolam. | I can't say I'm moaning in my tongue. |
| Shalolam, la-la-la-la-lam, | Shalolam, la-la-la-la-lam, |
| Qolib ketdi-ku qo`limda lolam. | It's left in my hand. |
| Shalola, yana la-la-la-la-lam, | Shalola, yana la-la-la-la-lam, |
| Aytolmadim dilimda nolam. | I can't say I'm moaning in my tongue. |
Translation of the song lyrics Shalola - Божалар
Song information On this page you can read the lyrics of the song Shalola , by -Божалар
Release date:14.08.2018
Song language:Uzbek