| Ветер (original) | Ветер (translation) |
|---|---|
| Ветер-Стрибог помоги, | Wind-Stribog help, |
| Унеси за две версты. | Take it two miles away. |
| Буду пить я и плясать, | I will drink and dance |
| Своё горе забывать. | Forget your grief. |
| Ветер унеси скорей, | Take the wind away, |
| Где мне будет веселей. | Where can I have more fun? |
| Буду пиво славно пить, | I'll drink good beer |
| Хоровод потом водить. | Then lead a round dance. |
| Ветер можешь, знаю я, | You can wind, I know |
| Подари главу врага, | Give the head of the enemy |
| Что на Русь позарился, | What is coveted in Russia, |
| На народ оскалился. | He grinned at the people. |
| Только полечу я птицей ввысь, | I'll just fly up like a bird, |
| Буду ловким словно рысь! | I'll be agile like a lynx! |
| Словно рысь… | Like a lynx... |
| Солнце будет сил мне придавать, | The sun will give me strength |
| Один воин словно рать! | One warrior is like an army! |
| Словно рать… | Like an army... |
