| Por que a vida insiste em manter
| Why life insists on keeping
|
| De pé o que não sustenta mais?
| Standing up, what doesn't support you anymore?
|
| A cura e a dor se vão
| The healing and the pain are gone
|
| Sob o céu da tarde que vem
| Under the sky of the afternoon that comes
|
| O vento, a praia e o mar
| The wind, the beach and the sea
|
| Verão a noite chegou aqui
| Summer night came here
|
| Sua o dia inteiro e não vê
| Your whole day and you don't see
|
| Que a sua vida é viver
| That your life is to live
|
| Por quem não pode ficar
| who can't stay
|
| Sabe nem metade do que pensar
| You don't even know half of what to think
|
| Saber, do que ver
| To know, than to see
|
| O sal ensina a viver
| The salt teaches to live
|
| Eu não vou me acostumar assim
| I won't get used to this
|
| Eu não vou me acostumar assim
| I won't get used to this
|
| Você longe de mim
| You far from me
|
| Eu fui tão cedo, eu sei
| I went so early, I know
|
| E a vida que eu te dei
| It's the life I gave you
|
| Foi o melhor de mim
| It was the best of me
|
| Por que a vida insiste em manter
| Why life insists on keeping
|
| De pé o que não sustenta mais?
| Standing up, what doesn't support you anymore?
|
| A cura e a dor se vão
| The healing and the pain are gone
|
| Sob o céu da tarde que vem
| Under the sky of the afternoon that comes
|
| O vento, a praia e o mar
| The wind, the beach and the sea
|
| Verão a noite chegar aqui
| summer night get here
|
| Sua o dia inteiro e não vê
| Your whole day and you don't see
|
| Que a sua vida é viver
| That your life is to live
|
| Por quem não pode ficar
| who can't stay
|
| Sabe nem metade do que pensar
| You don't even know half of what to think
|
| Saber, do que ver
| To know, than to see
|
| O sal ensina a viver
| The salt teaches to live
|
| Eu não vou me acostumar assim
| I won't get used to this
|
| Eu não vou me acostumar assim
| I won't get used to this
|
| Você longe de mim
| You far from me
|
| Eu fui tão cedo eu sei
| I went so early I know
|
| A vida que eu te dei
| The life I gave you
|
| Foi o melhor de mim | It was the best of me |