Translation of the song lyrics Зачем придумали любовь - Блокбастер feat. Оленька

Зачем придумали любовь (original)

след из твоего окна я вижу
нам уже не до сна
и только рядом со мной щенок
он ткой же как я
весь до нитки промок.
в дверь твою не звоню
быть может чувствую боль твою
когда пыталась сказать ты мне
что я нужен тебе
что я нужен тебе
зачем придумали любовь
и не забыть мне вновь и вновь
твои волшебные глаза
и по щеке опять слеза
ночами слышишь я не сплю
и каждый взгляд я твой лювлю
такая стала жизнь моя
и не смотри так на меня
сердце укажет путь
как дальше жить как тебя вернуть
как уберечь тебя от тоски
друг от друга сейчас
стали мы долеки
больше не буду лгать
не буду письма другим писать
и только дай мне свой ответ
веришь мне или нет
зачем придумали любовь
и не забыть мне вновь и вновь
твои волшебные глаза
и по щеке опять слеза
ночами слышишь я не сплю
и каждый взгяд я твой лювлю
такая стала жизнь моя
и не смотри так на меня
зачем придумали любовь
и не забыть мне вновь и вновь
твои волшебные глаза
и по щеке опять слеза
ночами слышишь я не сплю
и каждый взгяд я твой лювлю
такая стала жизнь моя
и не смотри так на меня
ночами слышишь я не сплю
и каждый взгяд я твой лювлю
такая стала жизнь моя
и не смотри так на меня

(translation)

trace from your window I see
we are no longer up to sleep
and only next to me is a puppy
he is the same as me
soaked to the skin.
I don't ring at your door
maybe I feel your pain
when you tried to tell me
that you need me
that you need me
Why invented love
and don't forget me again and again
your magical eyes
and on the cheek again a tear
at night you hear I don't sleep
and I love your every look
this is how my life has become
and don't look at me like that
heart will show the way
how to continue to live how to get you back
how to save you from boredom
from each other now
we became lobes
I won't lie anymore
I will not write letters to others
and just give me your answer
believe me or not
Why invented love
and don't forget me again and again
your magical eyes
and on the cheek again a tear
at night you hear I don't sleep
and every look I love you
this is how my life has become
and don't look at me like that
Why invented love
and don't forget me again and again
your magical eyes
and on the cheek again a tear
at night you hear I don't sleep
and every look I love you
this is how my life has become
and don't look at me like that
at night you hear I don't sleep
and every look I love you
this is how my life has become
and don't look at me like that