Translation of the song lyrics Жизнь - Big Russian Boss

Жизнь (original)

Вы могли подумать, что Босс — корыстный человек.
Думает только о деньгах и
плотских утехах.
Ну, в общем-то, блядь, да.
Но вы не представляете,
как я люблю эту жизнь…
О-о, жизнь!
Как же ты пиздата
Купаюсь я в бассейне, купаюсь в лучах славы
О-о, жизнь!
Ты просто божий дар
Цени это мгновенье, если не тупой баклан
О-о, жизнь!
Как же ты пиздата
Купаюсь я в бассейне, купаюсь в лучах славы
О-о, жизнь!
Ты просто божий дар
Цени это мгновенье, если не баклан, да
Русский эмси поет о том, что он не хочет жить
Нам похуй — мы летим на дачу к Пимпу, хавать шашлыки
Может, ты не знал, но я скажу по секрету:
Оленина в Альпах — это просто охуенно
И вся жизнь, по сути, это череда удач (моя, по крайней мере)
Если ты считаешь по-другому — ты тупой мудак!
Хорошо, когда не вьебал Porshe под кайфом
Охуенно выжить после стрелки с мексиканской бандой
Заебись, когда друзья выходят из тюряги
Особенно еще когда они тебя не сдали
Замечательно гулять по пляжу с клевой телкой
Хорошо вдвойне, если у нее одна полоска
Классно купаться с этой телкой в океане,
Но хуево, если тут акула, а с собою нет гарпуна (вот это рифма)
Превосходный выхлоп у McLaren, но дерьмово слышно
Если он не твой, а ты просто сидишь в трамвае
О-о, жизнь!
Как же ты пиздата
Купаюсь я в бассейне, купаюсь в лучах славы
О-о, жизнь!
Ты просто божий дар
Цени это мгновенье, если не тупой баклан
О-о, жизнь!
Как же ты пиздата
Купаюсь я в бассейне, купаюсь в лучах славы
О-о, жизнь!
Ты просто божий дар
Цени это мгновенье, если не баклан, да
Жить — это охуенно, при любом раскладе
Будь ты черный, белый или мексиканский вафел
Повар на яхте варит свежего лобстера мне
Slim со своими раками кайфует в Москве
Круто проснутся от того, что тебя хотят
Хотя BoGomol в тюрьме скажет, что это не так
Пиздато бизнес новый начинать — это азартно
Не все сразу, пацаны — Трамп раньше оставлял закладки
Все зависит от амбиций, круто, когда всего больше
Хотя с хромосомами это, вроде как, неточно
Я обожаю жизнь даже во время дождя
В нем всегда можно спрятать слёзы JohnnyBoy’я
Люблю, когда у хейтеров моих жопень бомбит
Тепло их пердаков всегда добавит огонька в камин
Я всегда на позитиве — нахуй грустных русских эмси
Они в песнях молодые, а душой на пенсии
О-о, жизнь!
Как же ты пиздата
Купаюсь я в бассейне, купаюсь в лучах славы
О-о, жизнь!
Ты просто божий дар
Цени это мгновенье, если не тупой баклан
О-о, жизнь!
Как же ты пиздата
Купаюсь я в бассейне, купаюсь в лучах славы
О-о, жизнь!
Ты — божий дар
Цени это мгновенье, если не баклан, да

Жизнь (translation)

You might think that the Boss is a selfish person.
Thinks only about money and
carnal pleasures.
Well, in general, fucking yes.
But you can't imagine
how I love this life...
Oh, life!
How are you a bitch
I swim in the pool, I swim in the rays of glory
Oh, life!
You are just God's gift
Appreciate this moment, if not a stupid cormorant
Oh, life!
How are you a bitch
I swim in the pool, I swim in the rays of glory
Oh, life!
You are just God's gift
Appreciate this moment, if not a cormorant, yes
Russian MC sings about how he doesn't want to live
We don't give a fuck - we're flying to the dacha to Pimp, to eat kebabs
Maybe you didn't know, but I'll tell you a secret:
Venison in the Alps is just awesome
And the whole life, in fact, is a series of successes (mine, at least)
If you think otherwise, you are a stupid asshole!
It's good when you didn't fuck Porshe high
It's awesome to survive after a shootout with a Mexican gang
Fuck when friends come out of prison
Especially when they didn't betray you
It's great to walk along the beach with a cool chick
Doubly good if she has one strip
It's cool to swim with this chick in the ocean,
But it sucks if there is a shark and there is no harpoon with you (this is a rhyme)
Superb exhaust from McLaren, but it sounds like shit
If he is not yours, and you are just sitting on a tram
Oh, life!
How are you a bitch
I swim in the pool, I swim in the rays of glory
Oh, life!
You are just God's gift
Appreciate this moment, if not a stupid cormorant
Oh, life!
How are you a bitch
I swim in the pool, I swim in the rays of glory
Oh, life!
You are just God's gift
Appreciate this moment, if not a cormorant, yes
Living is awesome, no matter what the situation
Whether you're black, white or mexican waffles
The cook on the yacht cooks fresh lobster for me
Slim with his crayfish gets high in Moscow
Cool wake up from the fact that they want you
Although BoGomol in prison will say that it is not so
Starting a new business is fucking reckless
Not all at once, boys - Trump used to bookmark
It all depends on ambition, it's cool when there's more
Although with chromosomes it seems to be inaccurate
I love life even when it rains
You can always hide JohnnyBoy's tears in it
I love it when haters have my asses bombed
The warmth of their farts will always add a spark to the fireplace
I'm always positive - fuck sad Russian MC's
They are young in songs, but retired in soul
Oh, life!
How are you a bitch
I swim in the pool, I swim in the rays of glory
Oh, life!
You are just God's gift
Appreciate this moment, if not a stupid cormorant
Oh, life!
How are you a bitch
I swim in the pool, I swim in the rays of glory
Oh, life!
You are God's gift
Appreciate this moment, if not a cormorant, yes