Translation of the song lyrics Весна - Bicycles for Afghanistan

Весна - Bicycles for Afghanistan
Song information On this page you can read the lyrics of the song Весна , by -Bicycles for Afghanistan
Song from the album: Прятки
In the genre:Панк
Release date:09.04.2020
Song language:Russian language
Record label:Свет и Тени

Select which language to translate into:

Весна (original)Весна (translation)
Эй, что ты ищешь? Hey, what are you looking for?
Что ты ищешь в темноте? What are you looking for in the dark?
Прятать под кожей hide under the skin
Блеклые снимки faded shots
Открыть из прошлого Open from the past
Письмо в бутылке Letter in a bottle
Как просто How simple
Все потерять All to lose
И уже не важно And it doesn't matter anymore
Кто виноват Who is guilty
Нет, нет ты не исчезла No, no, you didn't disappear
Просто наша весна не зацвела It's just that our spring hasn't bloomed
Я эти сны вижу бесконечно I see these dreams endlessly
Знаю время лечит I know time heals
Иногда Sometimes
Найти в тетради Find in notebook
Школьный гербарий School herbarium
Размытых строчек угасание Blurry lines fading away
«Я обещаю "I promise
Я тебя запомню» I will remember you"
Улыбаюсь словно I smile like
Мне уже не больно I don't hurt anymore
Как просто How simple
Все потерять All to lose
И уже не важно And it doesn't matter anymore
Кто виноват Who is guilty
Нет, нет ты не исчезла No, no, you didn't disappear
Просто наша весна не зацвела It's just that our spring hasn't bloomed
Я эти сны вижу бесконечно I see these dreams endlessly
Знаю время лечит I know time heals
Иногда Sometimes
Что ты ищешь во тьме? What are you looking for in the darkness?
Там лишь пустота.There is only emptiness.
Лишь пустота… Only emptiness...
Обещаю, что себя найду I promise I will find myself
(Пусть и не моя вина, что я остался навсегда с тобой)(Let it not be my fault that I stayed with you forever)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: