Translation of the song lyrics Eterno - Beto Cuevas

Eterno (original)

Si el final te sorprendiera
sin reaccionar,
dejarías que se fuera
con tu realidad?
Quién sabe cuál es la intención
que está en tu corazón,
cuando no hay un paso más
lo das todo.
Estés donde estés, nunca morirán
las voces que cantan con verdad.
No eres de aquí, ni eres de allá,
siempre vas a ser eterno.
Es difícil comprender que
todo puede ser,
en un mundo donde hay odio,
hay amor.
Y así podremos construir
o herir la libertad,
y decidir el porvenir uniéndonos
todos.
Estés donde estés, nunca morirán
las voces que cantan con verdad.
No eres de aquí, ni eres de allá,
siempre vas a ser…
Estés donde estés, nunca morirán
las voces que cantan con verdad.
No eres de aquí, ni eres de allá,
siempre vas a ser…
Cundo el futuro no se ve,
una luz te envuelve,
sin mirar atrás mandas
mensajes del ayer.
Estés donde estés, nunca morirán
las voces que cantan con verdad.
No eres de aquí, ni eres de allá,
siempre vas a ser…
Estés donde estés, nunca morirán
las voces que cantan con verdad.
No eres de aquí, ni eres de allá,
siempre vas a ser…
Estés donde estés, nunca morirán
las voces que cantan con verdad.
No eres de aquí, ni eres de allá,
siempre vas a ser eterno.

Eterno (translation)

If the ending surprised you
without reacting,
would you let it go
with your reality?
Who knows what the intention is
that is in your heart,
when there is no more step
you give it all
Wherever you are, they will never die
the voices that sing with truth.
You are not from here, nor are you from there,
you will always be eternal.
It is difficult to understand that
all can be,
in a world where there is hate,
there's love.
And so we can build
or hurt freedom,
and decide the future by uniting
everyone.
Wherever you are, they will never die
the voices that sing with truth.
You are not from here, nor are you from there,
you will always be...
Wherever you are, they will never die
the voices that sing with truth.
You are not from here, nor are you from there,
you will always be...
When the future is not seen,
a light surrounds you,
without looking back you send
messages from yesterday
Wherever you are, they will never die
the voices that sing with truth.
You are not from here, nor are you from there,
you will always be...
Wherever you are, they will never die
the voices that sing with truth.
You are not from here, nor are you from there,
you will always be...
Wherever you are, they will never die
the voices that sing with truth.
You are not from here, nor are you from there,
you will always be eternal.