Translation of the song lyrics Rahat - Benyamin Bahadori

Rahat - Benyamin Bahadori
Song information On this page you can read the lyrics of the song Rahat , by -Benyamin Bahadori
In the genre:Поп
Release date:11.11.2019
Song language:Persian

Select which language to translate into:

Rahat (original)Rahat (translation)
راحت ، به خودت دادی منِ بد پیله رو عادت Comfortable, you made me a bad cocoon habit
وای چه کاری میکنه عشق یه آدم با دلِ آدم Wow, what does a person's love do with a person's heart?
من نمیتونم از تو دور بمونم حتی یک ساعت I can not stay away from you even for an hour
چشمای تو یک طرف ، تموم دنیا یک طرف Your eyes are on one side, the whole world is on the other side
من باشم و تو باشی و تمومِ دنیا یک طرف Be me and be you and the whole world on one side
این روانی هیچ کجا جز پیشِ تو عاقل نشد This psyche was not wise anywhere except before you
دنیاشو دادش به تو The world gave it to you
چشمای تو یک طرف ، تموم دنیا یک طرف Your eyes are on one side, the whole world is on the other side
تمومِ دنیا یک طرف The whole world on one side
نمیدونی چقد آسونه مُردن برا تو You do not know how easy it is for you to die
نمیدونی چقد آرومه حسم باهات و You do not know how calm I feel for you and
تو اومدی همه قانونِ دنیام عوض شد When you came, all the laws of my world changed
تو اومدی یهو دیوونه دیوونه تر شد When you came, Yahoo went crazy
دیوونه تر شد It got crazier
چشمای تو یک طرف ، تموم دنیا یک طرف Your eyes are on one side, the whole world is on the other side
من باشم و تو باشی و تمومِ دنیا یک طرف Be me and be you and the whole world on one side
این روانی هیچ کجا جز پیشِ تو عاقل نشد This psyche was not wise anywhere except before you
دنیاشو دادش به تو The world gave it to you
چشمای تو یک طرف ، تموم دنیا یک طرفYour eyes are on one side, the whole world is on the other side
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: