Translation of the song lyrics Ashegh Shodam - Benyamin Bahadori

Ashegh Shodam (original)

عاشق شدم کاش ندونه، دست دلم رو نخونه
اگه بدونه میدونم، دیگه با من نمیمونه
عاشق شدم کاش ندونه، دست دلم رو نخونه
اگه بدونه میدونم، دیگه با من نمیمونه
اون که پیشش دل من گیره، اگه بدونه میزاره میره
اگه بدونه دیوونم کرده، میره و دیگه بر نمیگرده
عاشق شدم کاش ندونه، دست دلم رو نخونه
اگه بدونه میدونم، دیگه با من نمیمونه
عاشق شدم دلواپسم، گرفته راه نفسم
دلهره دارم که بهش، میرسم یا نمیرسم
چشمای اون سر به سرم میزاره، دست از سر من بر نمیداره
داره بلا سرم میاره، اما خودش خبر نداره
دستم اگر که رو بشه، دلم بی ابرو بشه، رازه مگو بگو بشه
عاشق شدم کاش ندونه، دست دلم رو نخونه
اگه بدونه میدونم، دیگه با من نمیمونه
عاشق شدم دلواپسم، گرفته راه نفسم
دلهره دارم که بهش، میرسم یا نمیرسم
چشمای اون سر به سرم میزاره، دست از سر من بر نمیداره
داره بلا سرم میاره، اما خودش خبر نداره

Ashegh Shodam (translation)

I fell in love, I wish he did not touch my heart
If I know, he will not stay with me anymore
I fell in love, I wish he did not touch my heart
If I know, he will not stay with me anymore
The one who catches my heart, if he knows, he will die
If he knows he has driven me crazy, he will go and never come back
I fell in love, I wish he did not touch my heart
If I know, he will not stay with me anymore
I fell in love, I was worried, I took my breath away
I am afraid that I will reach it or not
His eyes are on my head, he does not take his hand off my head
She is having trouble, but she does not know
If my hand is open, my heart is disgraced, tell me the secret
I fell in love, I wish he did not touch my heart
If I know, he will not stay with me anymore
I fell in love, I was worried, I took my breath away
I am afraid that I will reach it or not
His eyes are on my head, he does not take his hand off my head
She is having trouble, but she does not know