![La Culebra - Beny More](https://cdn.muztext.com/i/32847531072083925347.jpg)
Date of issue: 23.04.2020
Record label: Master Tape
Song language: Spanish
La Culebra(original) |
Ibamos a la bolenda |
Ibamos a la bolenda |
De pronto veo venir |
Cerquita de mi |
Yo vi a una culebra |
Mirando hacia mi |
Y yo grité: |
«Ay, la culebra! |
Y yo grité: |
«Ay, la culebra!» |
La gente salió huyendo |
Mirándome enojados |
Toditos asustados comenzaron a gritar: |
«Huye, José!» |
«Huye, José!» |
Ven pa’ca |
Cuidado con la culebra que muerde los pies |
Ay, si me muerde los pies! |
No puedo yo bailar si me muerde los pies |
Ya no voy a poder gozar |
Echa pa’lla! |
Ven, pa’ca |
Cuidado con la culebra que muerde los pies |
Ay, si me muerde los pies! |
Yo la quiero acurruñar si me muerde los pies |
Yo la tengo que matar |
Echa pa’lla! |
Ven, pa’ca |
Cuidado con la culebra que muerde los pies |
(Eso!, uno más, arre machos!) |
Yo grité: |
«Ay, la culebra!» |
Y yo grité: |
«Ay, la culebra» |
La gente salió huyendo |
Mirándome enojados |
Toditos asustados comenzaron a gritar: |
«Huye, José!» |
«Huye, José!» |
Ven pa’ca |
Cuidado con la culebra que muerde los pies |
Ay, si me muerde los pies! |
No puedo yo bailar si me muerde los pies |
Ya no voy a poder gozar |
Echa pa’lla! |
Ven, pa’ca |
Cuidado con la culebra que muerde los pies |
Ay, si me muerde los pies! |
Yo la quiero acurruñar si me muerde los pies |
Yo la tengo que matar |
Echa pa’lla! |
Ven, pa’ca |
Cuidado con la culebra que muerde los pies |
(translation) |
we went to the bolenda |
we went to the bolenda |
Suddenly I see it coming |
close to me |
I saw a snake |
looking at me |
And I yelled: |
"Oh, the snake! |
And I yelled: |
"Oh, the snake!" |
people ran away |
looking at me angry |
All frightened began to shout: |
"Flee, Jose!" |
"Flee, Jose!" |
Come here |
Beware of the snake that bites the feet |
Oh, if it bites my feet! |
I can't dance if it bites my feet |
I will no longer be able to enjoy |
Throw pa'lla! |
Come here |
Beware of the snake that bites the feet |
Oh, if it bites my feet! |
I want to hug her if she bites my feet |
I have to kill her |
Throw pa'lla! |
Come here |
Beware of the snake that bites the feet |
(That!, one more, arre males!) |
I yell: |
"Oh, the snake!" |
And I yelled: |
"Oh, the snake" |
people ran away |
looking at me angry |
All frightened began to shout: |
"Flee, Jose!" |
"Flee, Jose!" |
Come here |
Beware of the snake that bites the feet |
Oh, if it bites my feet! |
I can't dance if it bites my feet |
I will no longer be able to enjoy |
Throw pa'lla! |
Come here |
Beware of the snake that bites the feet |
Oh, if it bites my feet! |
I want to hug her if she bites my feet |
I have to kill her |
Throw pa'lla! |
Come here |
Beware of the snake that bites the feet |
Name | Year |
---|---|
Francisco Guayabal | 2020 |
Maracaibo Oriental | 2020 |
Que bueno baila usted | 2017 |
Babarabatiri | 2020 |
Bonito y Sabroso | 2020 |
Cómo Fué | 2009 |
Santa Isabel de las Lajas | 2020 |
Pachito Eche | 2020 |
Fiebre de Ti | 2020 |
Como Fue | 2015 |
Barbaratiri ft. Beny More | 2012 |
Pachito e' Che | 2015 |
Pachito E-Che | 1991 |
Fiebre de Tí | 2016 |
Pachito e Che (with Pérez Prado And His Orchestra) ft. Pérez Prado & His Orchestra | 2016 |
Babaratiri (with Pérez Prado And His Orchestra) ft. Pérez Prado & His Orchestra | 2016 |
La Mucura (with Pérez Prado And His Orchestra) ft. Pérez Prado & His Orchestra | 2016 |
Pachito E´che | 2019 |
Pachito E'che | 2016 |
Babaratiri | 2011 |