| Todo o nada (original) | Todo o nada (translation) |
|---|---|
| Ehhh ehh ehh ehh | ehhh ehh ehh ehh |
| Uhhh uhhh | uhhh uhhh |
| Yeah yeah yeah yeah | yeah yeah yeah yeah |
| El tiempo se fue | time is gone |
| Yo me encontraba solo | I was alone |
| Mi libertad me aprisionaba | my freedom imprisoned me |
| Ohhh | ohhh |
| El viento parpadeo | The wind flickered |
| Pude bajar la guardia | I was able to let my guard down |
| Mi corazon se conectaba | my heart connected |
| Coro: | Chorus: |
| Ehh ehh ehh (Na, na, nana, na…) | Ehh ehh ehh (Na, na, nana, na…) |
| Ohh ohh | oh oh |
| Y a si seguimos dando vueltas sin poder parar. | And if we keep going around without being able to stop. |
| Quiero estar cerca de ti Eres una enfermedad | I want to be close to you, you are a disease |
| Dame un virus de tu amor | Give me a virus of your love |
| Para quedarme en cama | to stay in bed |
| Quiero todo (acercate) | I want everything (come closer) |
| Todo o nada (amarrame) | All or nothing (tie me up) |
| Dame todo (liberame) | Give me everything (set me free) |
| Dame tooodo o nadaaa (quiereme o matame) | Give me all or nothing (love me or kill me) |
| El tiempo paso | time passed |
| Sigo en automatico | I'm still on automatic |
| El horizonte se inclinaba ehhh ehh ehh | The horizon tilted ehhh ehh ehh |
| El tiempo cambio | The weather changed |
| Los dias se volvieron largos | The days became long |
| Tu corazon salto en jaula | Your heart jumped in a cage |
| Coro: | Chorus: |
| Ehh ehh ehh (Na, na, nana, na…) | Ehh ehh ehh (Na, na, nana, na…) |
| Noooooooo | noooooooo |
| Y a si seguimos dando vueltas sin poder parar. | And if we keep going around without being able to stop. |
| Quiero estar cerca de ti Eres una enfermedad | I want to be close to you, you are a disease |
| Dame un virus de tu amor | Give me a virus of your love |
| Para quedarme en cama | to stay in bed |
| Quiero todo (acercate) | I want everything (come closer) |
| Todo o nada (amarrame) | All or nothing (tie me up) |
| Dame todo (liberame) | Give me everything (set me free) |
| Dame tooodo o nadaaa (quiereme o matame)(Bis) | Give me all or nothing (love me or kill me)(Bis) |
| Y a si seguimos dando vueltas sin poder parar. | And if we keep going around without being able to stop. |
| Y a si seguimos dando vueltas sin poder parar. | And if we keep going around without being able to stop. |
| Y a si seguimos dando vueltas sin poder parar. | And if we keep going around without being able to stop. |
Translation of the song lyrics Todo o nada - Benny
Song information On this page you can read the lyrics of the song Todo o nada , by -Benny
In the genre:Поп
Release date:23.05.2001
Song language:Spanish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1996 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Smokey ft. Dj Gutta Butta, Layy, Mbnel | 2019 |
| 1994 | |
There's A Small Hotel ft. Carter, Benny | 2006 |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
Weekend ft. Dj Gutta Butta | 2018 |
Hard Knock ft. Dj Gutta Butta | 2018 |
| 2014 |