Translation of the song lyrics Dias de Rei - Beni

Dias de Rei (original)

Sei aonde quero chegar e eu vou além
Nada pode me parar, essa é minha lei
Sei aonde quero chegar e eu vou além
Os dias de um rei
Sei aonde quero chegar e eu vou além
Nada pode me parar, essa é minha lei
Sei aonde quero chegar e eu vou além
Os dias de um rei
Da guerra sobrevivente eu to aqui
B-E-N-I desde 2000 sem se iludir
Sem querer provar da maçã, veja aí
Só, só crocodilagem e eu tive que seguir
Um pivete do Catete ele vem que vem
As vitórias são temporárias, as derrotas também (Plá!)
E deixa eles pensarem que nem
Posso identificar quem é quem
Se eles são monstros e eu também
Nenhum inimigo é inofensivo
Não superestime a estupidez de um inimigo (Não!)
Trate um amigo, como um amigo
Confie nele como um amigo
Nada vale mais do que o dinheiro vivo
Se ache nisso ou se perca nisso
Se não achou o truque é melhor deixar disso
Se o papo aqui se encaixar nos seus padrões
Sinto lhe informar, vai pagar pelas suas ações
Não preciso dormir, beats pra mim são sangue
Estilo Drácula, deixe que esse beat sangre
Tu tá tão na lama que essa porra já parece mangue
Não tente me queimar porque eu já sou fogo constante
Tão flamejante, fecha a porta do inferno de Dante
Como um exército eu vou marchando avante
Eu continuo sujo, incógnito, pensante
Eu sou uma pedra, prepare-se para avalanche
Sei aonde quero chegar e eu vou além
Nada pode me parar, essa é minha lei
Sei aonde quero chegar e eu vou além
Os dias de um rei
Sei aonde quero chegar e eu vou além
Nada pode me parar, essa é minha lei
Sei aonde quero chegar e eu vou além
Os dias de um rei
É engraçado quando falam de disputa
Todos querem mandar, Beni não manda, executa
Difícil sustentar, sangra a carne na luta
O soldado aqui tá full e tem muita coisa junta
Eu to no alto do monte, N é minha visão
Não passa perto do preto se tiver superstição
Dispenso com seu suspence, disposição, posição
O caminho é obscuro e não prometo um clarão
Mas meus olhos veem segregação
Meus olhos veem sua ingratidão
Junte os bons com cínicos então
Já era os bons, não se iluda com ilusão
Muita contradição, plá!
Tá la sua moral no chão
Vocês não acodem a cidade do medo
Negros aqui continua morrendo no gueto
Nego se acha enquanto acham que eu me perco
Eu to ligado no Apartheid, pro seu Apartheid eu mostro o dedo
Sem julgamentos os jogos são sangrentos
Quebrando regras e sofrendo a tempos
Meus olhos negros se mantém atentos
A vida é dura e o cotidiano é violento
E pra sobreviver no esquecimento é foda
Tudo isso gera revolta, olha a sua volta
A chance é uma arma e é aí que o jogo vira
Ela tá no alcance, então não a perca na mira
Sei aonde quero chegar e eu vou além
Nada pode me parar, essa é minha lei
Sei aonde quero chegar e eu vou além
Os dias de um rei
Sei aonde quero chegar e eu vou além
Nada pode me parar, essa é minha lei
Sei aonde quero chegar e eu vou além
Os dias de um rei

Dias de Rei (translation)

I know where I want to go and I go beyond
Nothing can stop me, this is my law
I know where I want to go and I go beyond
The days of a king
I know where I want to go and I go beyond
Nothing can stop me, this is my law
I know where I want to go and I go beyond
The days of a king
Survivor of the war I am here
B-E-N-I since 2000 without being deceived
Without wanting to taste the apple, see here
Only, only crocodile and I had to follow
A pivete from Catete, he comes next
Victories are temporary, defeats are too (Plá!)
And let them think that neither
I can identify who is who
If they are monsters and so am I
No enemy is harmless
Don't overestimate an enemy's stupidity (No!)
Treat a friend as a friend
Trust him as a friend
Nothing is worth more than cash
Find yourself in this or lose yourself in this
If you didn't find the trick, it's better to leave it out
If the chat here fits your standards
Sorry to inform you, you will pay for your actions
I don't need to sleep, beats to me are blood
Dracula style, let this beat bleed
You're so in the mud that this shit already looks like a mangrove
Don't try to burn me because I'm already a constant fire
So flaming, it closes the door of Dante's hell
As an army I'm marching forward
I remain dirty, incognito, thinking
I am a stone, prepare for avalanche
I know where I want to go and I go beyond
Nothing can stop me, this is my law
I know where I want to go and I go beyond
The days of a king
I know where I want to go and I go beyond
Nothing can stop me, this is my law
I know where I want to go and I go beyond
The days of a king
It's funny when they talk about dispute
Everyone wants to command, Beni doesn't command, he executes
Difficult to sustain, the flesh bleeds in the fight
The soldier here is full and there are a lot of things together
I'm on the top of the hill, N is my vision
Don't go near the black if you have superstition
I dispense with your suspension, disposition, position
The path is obscure and I don't promise a brightness
But my eyes see segregation
My eyes see your ingratitude
Join the good with the cynics then
It was already the good, don't be deceived by illusion
Too much contradiction, pla!
There your morals on the floor
You don't go to the city of fear
Blacks here continue to die in the ghetto
I deny you think while they think I lose myself
I'm connected to Apartheid, for your Apartheid I show the finger
Without judgments the games are bloody
Breaking rules and suffering at time
My black eyes stay alert
Life is hard and everyday life is violent
And to survive in oblivion is awesome
All this generates revolt, look around you
Chance is a weapon and that's where the game turns
She's within reach, so don't miss her in your sights
I know where I want to go and I go beyond
Nothing can stop me, this is my law
I know where I want to go and I go beyond
The days of a king
I know where I want to go and I go beyond
Nothing can stop me, this is my law
I know where I want to go and I go beyond
The days of a king