| J'arrive (original) | J'arrive (translation) |
|---|---|
| Agrandis-moi | enlarge me |
| Force la ferveur | Force Fervor |
| Réponds-moi | Answer me |
| Inspire mes peurs | Inspire my fears |
| Porte ma croix | Carry my cross |
| Juste quelques heures | just a few hours |
| Donne-moi la foi | give me faith |
| Inspire mes peurs | Inspire my fears |
| Termine de signer | Finish signing |
| Entre les hommes | Between men |
| L’idylle qui va me décider | The idyll that will decide me |
| À rester anti-cynique | To remain anti-cynical |
| Résiste à mes idées | Resist my ideas |
| Qu’on scie la branche | Let's saw off the branch |
| Sur laquelle on est ainsi sacrés | Upon which we are so sacred |
| Donne-moi des signes | give me signs |
| Attends-moi le monde | Wait for me the world |
| J’arrive, j’arrive, j’arrive | I'm coming, I'm coming, I'm coming |
| Je réveillais l’espoir | I awakened hope |
| J’arrive, j’arrive, j’arrive | I'm coming, I'm coming, I'm coming |
| Je cherchais en qui croire | I was looking for who to believe |
| J’arrive, j’arrive | I'm coming, I'm coming |
| Excuse mes fautes | Excuse my faults |
| Dis que c'était pas si grave | Say it wasn't so bad |
| Que c’est des ecchymoses, des bobos | That it's bruises, sores |
| Dis-moi que tout est possible | Tell me anything is possible |
| Ci-à ceux qui bravent l’important c’est pas de toucher la cible | Here to those who brave the important thing is not to hit the target |
| Mais c’est de la viser | But it's aiming for it |
| J’apprends qu’avec ton souffle seulement | I learn that with your breath only |
| Assez fou pour compter surtout sur toi, sur tout, sur toi | Mad enough to rely mostly on you, on everything, on you |
| J’apprends qu’avec ton souffle seulement | I learn that with your breath only |
| Assez fou pour compter surtout sur toi, sur tout, sur toi | Mad enough to rely mostly on you, on everything, on you |
| Attends-moi le monde | Wait for me the world |
| J’arrive, j’arrive, j’arrive | I'm coming, I'm coming, I'm coming |
| Je réveillais l’espoir | I awakened hope |
| J’arrive, j’arrive, j’arrive | I'm coming, I'm coming, I'm coming |
| Je cherchais en qui croire | I was looking for who to believe |
| J’arrive, j’arrive | I'm coming, I'm coming |
| en fade in | fading in |
| Change, invente, arrache, crée | Change, invent, tear, create |
| Charge, cogne, balafre les | Charge, smack, slash 'em |
| Dès qu’ils te disent que c’est foutu, que c’est foutu | As soon as they tell you it's done, it's done |
| Tu les fais taire | You silence them |
| Attends-moi le monde | Wait for me the world |
| J’arrive, j’arrive, j’arrive | I'm coming, I'm coming, I'm coming |
| Je réveillais l’espoir | I awakened hope |
| J’arrive, j’arrive, j’arrive | I'm coming, I'm coming, I'm coming |
| Je cherchais en qui croire | I was looking for who to believe |
| J’arrive, j’arrive | I'm coming, I'm coming |
| Change, invente, arrache, crée | Change, invent, tear, create |
| Charge, cogne, balafre-les | Charge, bang, slash 'em |
| Dès qu’ils te disent que c’est foutu, que c’est foutu | As soon as they tell you it's done, it's done |
| Tu les fais taire | You silence them |
Translation of the song lyrics J'arrive - Ben Mazué
Song information On this page you can read the lyrics of the song J'arrive , by -Ben Mazué
In the genre:Эстрада
Release date:08.11.2018
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2016 |