Translation of the song lyrics Djolei Djolei - Belle Perez

Djolei Djolei (original)

Deja ya de dar vueltas a la vida
Con mi canción … yo te contare
Que las cosas bellas de la vida
Escritas las encuentras en esta linda melodia
Djolei, djolei … tu alma y Corazon
Djolei, djolei … el aire de tu vida
Djolei, djolei … te hace despertar
Djolei, djolei … de esta soledad
Te pido solo un momento halgo te quiero explicar
Una palabra simple, me la acabo de inventar
Como una medicina que te llega al Corazon
Es el mejor remedio contra el miedo y el dolor
Despues de un largo tiempo enamorarte otra vez
Un abrazo de ese amigo que llevas años sin ver
Son esas cosas simples que te hacen sonreir
Hay miles de encantos, quien las quiera vivir
Djolei, djolei … tu alma y Corazon
Djolei, djolei … el aire de tu vida
Djolei, djolei … te hace despertar
Djolei, djolei … de esta soledad
Despues de una tormenta ver nacer de nuevo el sol
Poder besar tus labios sin tener una razon
Disfrutar de un arco iris que acaba de salir
Y te vas dando cuenta que es la esencia de vivir
Djolei es como un amigo, tu guía y tu compás
Y se que algun dia tu tambien la encontraras
En esas cosas simples que te hacen sonreir
En miles de encantos, si las quieres vivir eh eh eh …
Djolei, djolei … tu alma y Corazon
Djolei, djolei … el aire de tu vida
Djolei, djolei … te hace despertar
Djolei, djolei … de esta soledad
Djolei, djolei
Oooh djolei djolei
Djolei, djolei
Ay ay ay djolei
Djolei, djolei
Djolei djolei djolei djolei
Djolei, djolei
Oooh djolei
Djolei, djolei …
Mmmmm tu alma y Corazon
Djolei, djolei …
Oooh el aire de tu vida
Djolei, djolei …
Djolei te hace despertar
Djolei, djolei … de esa soledad
Djolei, djolei … te hace despertar
Djolei, djolei … te da la libertad

Djolei Djolei (translation)

Stop thinking about life
With my song… I will tell you
That the beautiful things in life
You find them written in this beautiful melody
Djolei, djolei… your heart and soul
Djolei, djolei… the air of your life
Djolei, djolei…makes you wake up
Djolei, djolei… from this loneliness
I'm asking you for just a moment I want to explain something
A simple word, I just made it up
Like a medicine that reaches your heart
It is the best remedy against fear and pain
After a long time falling in love again
A hug from that friend you haven't seen for years
It's those simple things that make you smile
There are thousands of charms, whoever wants to live them
Djolei, djolei… your heart and soul
Djolei, djolei… the air of your life
Djolei, djolei…makes you wake up
Djolei, djolei… from this loneliness
After a storm see the sun rise again
Being able to kiss your lips without having a reason
Enjoy a rainbow that just came out
And you realize that it is the essence of living
Djolei is like a friend, your guide and your compass
And I know that one day you will find it too
In those simple things that make you smile
In thousands of charms, if you want to live them eh eh eh…
Djolei, djolei… your heart and soul
Djolei, djolei… the air of your life
Djolei, djolei…makes you wake up
Djolei, djolei… from this loneliness
Djolei, djolei
Oooh djolei djolei
Djolei, djolei
oh oh oh djolei
Djolei, djolei
Djolei Djolei Djolei Djolei
Djolei, djolei
oooh djolei
Djolei, djolei…
Mmmmm your soul and heart
Djolei, djolei…
Oooh the air of your life
Djolei, djolei…
Djolei makes you wake up
Djolei, djolei… of that loneliness
Djolei, djolei…makes you wake up
Djolei, djolei… gives you freedom