Translation of the song lyrics Syvään Sineen - Beati Mortui

Syvään Sineen (original)

kuu nousee
nostan silmäni
taivas sammuu
avaan sieluni
tänään voisin tarttua
sinuun kadota
jos sallit
jos sallit
vain tuska johdattaa
minut kadottaa
ole valoni
enkelini kallis
tartu käteeni
avaa siipeni
vie pois
vie pois
syvään sineen
kuin uneen
ikuiseen
hymy jäätyy
olet kaunis
hauras kuin jää
olet valmis
et taakse nää
et taakse nää
hauras kuin jää
hauras kuin jää
hauras kuin jää
hetken sydämeni
tyhjää lyö ja tukahdun
kunnes sinusta mä juovun
itsestäni luovun
kuin sulaa rautaa
minut taoit
syvään sineen
syvään sineen

Syvään Sineen (translation)

the moon rises
I raise my eyes
the sky goes out
I open my soul
today i could grab it
you get lost
if you allow
if you allow
only pain leads
lose me
be my light
my angel dear
grab my hand
open my wings
takes away
takes away
deep blue
like sleep
forever
the smile freezes
you are beautiful
as fragile as ice
you are ready
that back
that back
as fragile as ice
as fragile as ice
as fragile as ice
my heart for a moment
scratches and suffocates
until you get drunk
I give up on myself
like molten iron
you taught me
deep blue
deep blue