| PUGON (original) | PUGON (translation) |
|---|---|
| Ayaw magising hirap magising | Don't want to wake up, it's hard to wake up |
| Pero di rin naman makatulog sa dilim | But can't sleep in the dark either |
| Ano ba naman ano ba kasi | What the hell? |
| Di mapakali | Restless |
| Tas wala pa tubig di tuloy maka-ire | There's still no water, so I can't drink |
| Tangina kasi! | Tangina because! |
| Pati ba naman yan ay ginigipit | Is that also pressured? |
| Kulang na lang ay sakalin ang leeg | It's not enough to strangle the neck |
| Eto hangin sige bote niyo na rin! | Here's the wind, go ahead and bottle it! |
| Tas ipalo mo sa amo mong praning! | Tas beat your boss! |
| Hihintayin niyo pa ba na mapuno? | Are you going to wait for it to fill up? |
| Bat kelangan ba talaga magulo? | Does it really need to be messy? |
| Ayaw kasing magisip puro galaw | I don't want to think and move |
| Oh ayan ang napala ng mga tao | Oh that's what the people got |
| Di maawat ang sigaw | The cry is unbearable |
| Tangina bitaw | At least let go |
| Di ka parin nagbabago | You still haven't changed |
| Pati ako ay ginago | I too was fooled |
| Sa halagang isang gramo (uhh) | For the price of a gram (uhh) |
| Di ka parin nagbabago | You still haven't changed |
| Pati ako ay ginago | I too was fooled |
| Sa halagang isang gramo | At the cost of one gram |
| Putangina tarantado | Putangina panicked |
| Sakin wag kang papakita | Don't show me |
| Pag ako’y nasa paligid di mo ako matitigan | When I'm around you can't look at me |
| Di mo ako malapitan | You can't get close to me |
| Di mo ako makausap | You can't talk to me |
| Pakinggan mo ang sasabihin kong mga pangungusap | Listen to my sentences |
| Di na malaman sino pagkakatiwalaan | Don't know who to trust |
| Kasi pati ang sarili di mapagkatiwalaan | Because even oneself cannot be trusted |
| Dito ka lang samin tapat ang aming bigayan | Here you are the only one we will give you honestly |
| Siksik to palagi walang labis walang kulang | It's always tight, nothing too much, nothing lacking |
| Kita kita sa daan | I'll see you on the road |
| Kita kita sa dilim | I see you in the dark |
| Kitang kita sa kalsada | I see you on the road |
| (Bago) masipa sa bangin | (Before) being kicked off the cliff |
Translation of the song lyrics PUGON - Bawal Clan, Mic Rahman, OJ River
Song information On this page you can read the lyrics of the song PUGON , by -Bawal Clan
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:05.06.2019
Song language:Tagalog
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
The Plug (Bara Bara) ft. Rjay Ty, Nuevo, Mic Rahman | 2018 |
Baby Bawal ft. Ankhten Brown, Rjay Ty, Dz SVG | 2018 |
Bawal Be The Gang ft. Ankhten Brown, Rjay Ty, Lex Luthoor | 2018 |
Feel The Same ft. Nuevo, MNL$, Ankhten Brown | 2018 |
The Zoo ft. Ankhten Brown, Nuevo, Dz SVG | 2018 |
Fear ft. Nuevo, Lex Luthoor, Mic Rahman | 2018 |
FNTNL ft. Ankhten Brown, Mic Rahman, MNL$ | 2018 |
PALUMPALO ft. Rjay Ty, Nuevo, MNL$ | 2019 |
DOOM ft. Mic Rahman, Nuevo, Rjay Ty | 2019 |
DEXTER'S TRAP ft. Ankhten Brown, Rjay Ty, Nuevo | 2019 |