Translation of the song lyrics Что Прячется В Глазах - Basic Boy

Что Прячется В Глазах (original)

Let’s go
У-у-у
У-у-у
У-у-у
Йа, окей
У, у
У-у-у
Окей
Каждый новый день, я — новый человек (оу)
Кто проснется завтра?
Как не стать никем?
Зеркало молчит (у-у-у), я устал смотреть (йа)
Кто ты, как мне быть с тобой?
Что прячешь в голове?
(окей)
Представь, все эти люди прячут что-то за душой
Представь, что так же может каждый
Быть не в ладах с собой, в мире не один
Все не так просты (йа), как кажется на первый взгляд
Так может их впустить?
(йа)
Что они мне скажут?
Как мне себя вести?
(у-у-у)
Ведь мир людей меня сожрёт, а я так хочу жить (оу-у, йа)
Протяни руку и коснись этих звуков
Да, слова рушат, но без них будет скучно
Протяни руку и коснись этих звуков
Да слова рушат, но без них будет, у-у-у!
Р-р-р-я
Скибидабиду
Let’s get it, fuck it!
У-у-у
Скибидабиду
Let’s get it, fuck it!
У-у-у, р-р-р-я
Скибидабиду
Let’s get it, fuck it!
Let’s get it, fuck it!
Let’s get it, fuck it!
У-у-у, yeah
Боюсь людей, я так боюсь себя
Кто тот странный человек, что мне мешает спать?
(е-е)
Что я держу в руках — это лишь куски лица
Улыбка лишь скрывает всё, что прячется в глазах (окей)
Я так боюсь людей, я так боюсь себя
Кто тот странный человек, что мне мешает спать?
(е-е)
Что я держу в руках — лишь куски лица
Улыбка лишь скрывает всё, что прячется в глазах, знай
Протяни руку и коснись этих звуков
Да, слова рушат, но без них будет скучно
Протяни руку и коснись этих звуков
Да слова рушат, но без них будет, у-у-у!
Р-р-р-я
Скибидабиду
Let’s get it, fuck it!
У-у-у
Скибидабиду
Let’s get it, fuck it!
У-у-у, р-р-р-я
Скибидабиду
Let’s get it, fuck it!
Let’s get it, fuck it!
Let’s get it, fuck it!
Йа, йа, йа, йа, йау

Что Прячется В Глазах (translation)

Let's go
Woo
Woo
Woo
Ya, ok
U, u
Woo
OK
Every new day, I'm a new person (oh)
Who will wake up tomorrow?
How not to become nobody?
The mirror is silent (woo), I'm tired of looking (ya)
Who are you, how can I be with you?
What are you hiding in your head?
(OK)
Imagine all these people are hiding something behind their souls
Imagine that everyone can do the same
To be at odds with oneself, not alone in the world
Everything is not as simple (ya) as it seems at first glance
So can they let them in?
(ya)
What will they tell me?
How should I behave?
(u-u-u)
After all, the world of people will devour me, and I want to live like that (oh-oh, ya)
Reach out and touch these sounds
Yes, words destroy, but without them it will be boring
Reach out and touch these sounds
Yes, words destroy, but without them it will be, woo!
R-r-r-i
Skibidabidou
Let's get it, fuck it!
Woo
Skibidabidou
Let's get it, fuck it!
Woo, r-r-r-i
Skibidabidou
Let's get it, fuck it!
Let's get it, fuck it!
Let's get it, fuck it!
Oooh, yeah
I'm afraid of people, I'm so afraid of myself
Who is that strange person that disturbs my sleep?
(her)
What I hold in my hands are just pieces of my face
A smile only hides everything that hides in the eyes (okay)
I'm so afraid of people, I'm so afraid of myself
Who is that strange person that disturbs my sleep?
(her)
What I hold in my hands are just pieces of my face
A smile only hides everything that is hidden in the eyes, know
Reach out and touch these sounds
Yes, words destroy, but without them it will be boring
Reach out and touch these sounds
Yes, words destroy, but without them it will be, woo!
R-r-r-i
Skibidabidou
Let's get it, fuck it!
Woo
Skibidabidou
Let's get it, fuck it!
Woo, r-r-r-i
Skibidabidou
Let's get it, fuck it!
Let's get it, fuck it!
Let's get it, fuck it!
Ya, ya, ya, ya, ya