Song information On this page you can read the lyrics of the song Liebe oder keine , by - Baschi. Song from the album Auf grosser Fahrt, in the genre ПопRelease date: 31.12.2008
Record label: Universal Music
Song language: German
Liebe oder keine(original) |
| Da war dieser Augenblick, mit dem ich nicht gerechnet hab. |
| Wir wussten nichts von Uns, es uns erwischt hat. |
| Hat’s dich auch erwischt? |
| Ich kann in dir nicht lesen Buchstabensuppe zum Frühstück nachts um 3 — hab ich |
| gedacht. |
| Bist du bereit, wenn ich es dir sage? |
| Bist du bereit oder hast du noch Angst? |
| Und die ganze Welt dreht sich um das eine — Ist es Liebe oder keine? |
| Fühlst du auch wie ich? |
| Und die ganze Welt, träumt nur von Uns beiden. |
| Lass es uns riskieren. |
| Du weißt schon, wie ich’s meine — deine Liebe oder keine! |
| Strophe 2: |
| Bestimmt macht es Sinn, dass wir noch nicht erkennen, was wir sein könnten. |
| Abenteuer Forschung — lass uns das ergründen. |
| Am besten zum Frühstück, noch heute Nacht. |
| Ich komm vorbei. |
| Ich hol' dich ab. |
| Ich hol' dich ab. |
| Bist du bereit, wenn ich es dir sage? |
| Bist du bereit oder hast du noch Angst? |
| Und die ganze Welt dreht sich um das eine — Ist es Liebe oder keine? |
| Fühlst du auch wie ich? |
| Und die ganze Welt, träumt nur von Uns beiden. |
| Lass es uns riskieren. |
| Du weißt schon, wie ich’s meine — deine Liebe oder keine! |
| Und du träumst du auch davon, alles hinter dir zu lassen? |
| Du weißt schon wie ich’s meine — deine Liebe oder keine |
| (translation) |
| There was this moment that I didn't expect. |
| We didn't know anything about us when it caught us. |
| Did it get you too? |
| I can't read you Alphabet soup for breakfast at 3am — I did |
| thought. |
| Are you ready when I tell you? |
| Are you ready or still scared? |
| And the whole world revolves around one thing— Is it love or not? |
| Do you feel like me too? |
| And the whole world only dreams of the two of us. |
| Let's risk it. |
| You know how I mean it — your love or none! |
| Verse 2: |
| It certainly makes sense that we don't yet realize what we could be. |
| Adventure research — let's explore. |
| Best for breakfast, tonight. |
| I'll come over |
| I pick you up. |
| I pick you up. |
| Are you ready when I tell you? |
| Are you ready or still scared? |
| And the whole world revolves around one thing— Is it love or not? |
| Do you feel like me too? |
| And the whole world only dreams of the two of us. |
| Let's risk it. |
| You know how I mean it — your love or none! |
| And do you also dream of leaving everything behind? |
| You know how I mean it — your love or none |