| ECHO
| ECHO
|
| I ghöre s echo vo mine gedanke — meischtes scho bevor i mir se mache
| I hear my thoughts echoing — mix it up before I do it
|
| Mi eiget schatte isch afa schneller as ig — i manem fascht nüme nache
| I actually shade afa faster than I do - I'm looking for it now
|
| S goht alles immer zügiger führschi u d welt isches kirsi
| Everything is going faster and faster, and the world is Kirsi
|
| Wo schrupft und schrumpf u immer chliner wird
| Where shrinks and shrinks and becomes chliner
|
| Und i bi geng unterwägs — i bi geng unterwägs und vorwärts chume i nid
| And i bi geng underwagon — i bi geng underwagon and forward chume i nid
|
| I wott schlofe i wott sterbe mit dir
| I wot sleep I wot die with you
|
| Wott alt und fett und glücklich werde
| Wott grow old and fat and happy
|
| I hoche am fenschter und warte bis mini errinerige endlich passiere
| I look up at the window and wait for a little reminder to finally happen
|
| I stah vorem spiegel und stuune und luuege zue wie mini baarthaar pressiere
| I stood in front of the mirror and stunned and looked like mini beard hair presses
|
| S goht alles immer zügiger führschi und d wält isch es kirsi
| Everything goes faster and faster and I choose it kirsi
|
| Wo schrumpf u chliner u chliner wird und bi geng unterwägs
| Where shrink u chliner u chliner becomes and big underwagon
|
| I bi geng unterwägs doch vorwärts chume i nid | I bi geng but forward chume i nid |