| Indiana (original) | Indiana (translation) |
|---|---|
| Couplet: | Verse: |
| J’te vois le soir, avec tes pine-co | I see you in the evening, with your pine-co |
| T’amuser danser sur des musiques d’Africa | Have fun dancing to music from Africa |
| Tu veux t'évader, bombarder | You wanna get away, bomb |
| Zoner dans l’une des meilleures boites de la ville | Zone out in one of the best clubs in town |
| Non toi t’es pas comme tous les autres | No you are not like all the others |
| Tu restes juste comme mes notes | You stay just like my notes |
| Toujours tu sais faire ce qu’il faut, quand il faut | You always know how to do what it takes, when it takes |
| Dis moi c’est quoi ton défaut, j’le vois pas (oh babe) | Tell me what's your fault, I don't see it (oh babe) |
| Admirez, admirez cette beauté ah | Admire, admire this beauty ah |
| Tout droit sortie devenue | Straight out become |
| Validée, validée, validée, c’est 10/10 | Validated, validated, validated, it's 10/10 |
| Wooh yah | Wooh yah |
| Pré-refrain | Pre-chorus |
| Comment te le dire, comment te séduire | How to tell you, how to seduce you |
| Tu me donnes envie, d’aller beaucoup plus loin qu’une seule nuit | You make me want, to go much further than just one night |
| India-India-Indiana | India-India-Indiana |
| India-India-Indiana | India-India-Indiana |
| India-India-Indiana | India-India-Indiana |
| India-India-Indiana | India-India-Indiana |
| Baby, baby, baby | Baby, baby, baby |
| Baby, baby, baby | Baby, baby, baby |
| Couplet | Verse |
| Indian Ocean princess oh | Indian Ocean princess oh |
| Quand mon regard te croise c’est mort | When my gaze meets you it's dead |
| Tu es de loin la plus belle | You are by far the prettiest |
| Tu as battue tous les records | You broke all the records |
| Indian Ocean princess Oh | Indian Ocean princess Oh |
| Dans tes DM sans faire exprès j’glisse | In your DM without doing it on purpose I slip |
| Comme d’habitude t’es toujours très fraîche miss | As usual you are always very fresh miss |
| Océan indien ce soir c’est sur toi que j’mise | Indian Ocean tonight I'm betting on you |
| Robodop | Robodop |
| Mais tu sais, nous on reste concentré sur black powa | But you know we stay focused on black powa |
| Comoros, Mada, Maurice, La réunion, (?) | Comoros, Mada, Mauritius, Reunion, (?) |
| (Ah) | (Oh) |
| Tu es un danger bébé, je te veux mais | You're danger baby, I want you but |
| Pré-refrain | Pre-chorus |
| Comment te le dire, comment te séduire | How to tell you, how to seduce you |
| Tu me donnes envie, d’aller beaucoup plus loin qu’une seule nuit | You make me want, to go much further than just one night |
| India-India-Indiana | India-India-Indiana |
| India-India-Indiana | India-India-Indiana |
| India-India-Indiana | India-India-Indiana |
| India-India-Indiana | India-India-Indiana |
| Baby, baby, baby | Baby, baby, baby |
| Baby, baby, baby | Baby, baby, baby |
| Comment te le dire, comment te séduire | How to tell you, how to seduce you |
| Tu me donnes envie, d’aller beaucoup plus loin qu’une seule nuit | You make me want, to go much further than just one night |
| Indiana, indiana (?) | Indiana, Indiana(?) |
| Indiana, indiana (?) | Indiana, Indiana(?) |
| Indiana va jamais oublier | Indiana will never forget |
| Baby baby baby | baby baby baby |
Translation of the song lyrics Indiana - BARTH, Says'z
Song information On this page you can read the lyrics of the song Indiana , by -BARTH
Song from the album: Petit grand
In the genre:Музыка мира
Release date:06.08.2020
Song language:French
Record label:Nirvana Studio
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 |