Translation of the song lyrics An Sylvia, D.891 - Barbra Streisand, Франц Шуберт

An Sylvia, D.891 (original)

Was ist Sylvia, saget an, dass sie die weite Flurpreist?
Sch
On und zart seh ich sie nahn, auf Himmels Gunst und
Spurweist, dass ihr alles untertan, dass ihr alles untertan
Ist sie sch
On und gut dazu?
Reiz labt wie milde Kindheit;
ihrem Aug eilt Amor zu, dort
Heilter seine Blindheit, und verweilt in s
Usser Ruh, und verweilt in s
Usser Ruh
Darum Sylvia t
On, O sang, der holden Sylvia Ehren;
jeden Reiz besiegt sie
Lang, den Erde kann gew
Ahren: Kr
Anze ihr und Saitenklang, Kr
Anze ihr und Saitenklang!

An Sylvia, D.891 (translation)

What is Sylvia, say she fare the wide hallway?
sh
On and tender I see them approaching, on heaven's favor and
Show that you subdue everything, that you subdue everything
Is she sch
On and good for that?
Charm refreshes like mild childhood;
Cupid hastens to her eye, there
Healed his blindness and dwells in s
Usser rest, and dwells in s
Our rest
That's why Sylvia t
On, O sang, honor the lovely Sylvia;
she conquers every stimulus
long, the earth can w
Ahren: Kr
Anze her and the sound of the strings, Kr
Anze her and strings sound!