
Date of issue: 31.01.2014
Record label: Emre Grafson Müzik
Song language: Turkish
Günaydın Çocuklar(original) |
Hep güler yüzle karşılarsınız beni |
Hey, hey (hey, hey). |
Günaydın çocuklar (günaydın) |
Sabah, akşam bıkmadan dinlersiniz beni |
Dün gece düşündüm de renkler olmasaydı |
Yaşanmazdı bu Dünya'da |
Korktuğum odur ki kapkara bir Dünya'yı |
İsteyenler var aramızda |
Oyun ister bazen büyükler, tabancalar, kılıçlar, tüfekler |
Zevk meselesi bu karışılmaz |
Tartışılmaz zevkler ve renkler, sizin olsun bütün bu zevkler |
Bırakın renkleri çocuklara |
Hey, (hey). |
Günaydın çocuklar (günaydın) |
Siz hiç kırmızı bir ağaç gördünüz mü? |
Hey, hey (hey, hey). |
Günaydın çocuklar (günaydın) |
Gökyüzü neden mavi, düşündünüz mü? |
Başak sarı, çim yeşil, her şeyin bir rengi var |
Değişmez doğanın dengesi |
Mor, turuncu, sarı, eflatun, pembe, haki, çamur bile kahverengi |
Oyun ister bazen büyükler, tabancalar, kılıçlar, tüfekler |
Zevk meselesi bu karışılmaz |
Tartışılmaz zevkler ve renkler, sizin olsun bütün bu zevkler |
Bırakın renkleri çocuklara |
Uzakta bir ülkede insanlar anlaşmış |
Tam silahları bırakırken |
İçlerinde ikisi hemen karşı çıkmış, sonuçta onlar kazanmış |
İkisinin de önünde birer düğme varmış |
Biri yeşil, diğeri kırmızı |
«Bir, iki, üç.» |
demişler basıvermişler |
Ve sonunda Dünya kapkaranlık olmuş |
Tam istedikleri gibi |
Oyun ister bazen büyükler, tabancalar, kılıçlar, tüfekler |
Zevk meselesi bu karışılmaz |
Tartışılmaz zevkler ve renkler, sizin olsun bütün bu zevkler |
Bırakın renkleri çocuklara |
Oyun ister bütün çocuklar |
(translation) |
You always welcome me with a smile |
Hey, hey (hey, hey). |
good morning guys (good morning) |
Morning and evening, you will listen to me without getting tired |
Last night I thought, if there were no colors |
There was no life in this world |
What I fear is that a black Earth |
We have those who want |
Game like sometimes big ones, pistols, swords, rifles |
It's a matter of taste, it's unmistakable |
Indisputable tastes and colors, all these pleasures are yours |
Leave the colors to the children |
Hey, (hey). |
good morning guys (good morning) |
Have you ever seen a red tree? |
Hey, hey (hey, hey). |
good morning guys (good morning) |
Have you thought why the sky is blue? |
Virgo is yellow, grass is green, everything has a color |
The balance of immutable nature |
Purple, orange, yellow, magenta, pink, khaki, mud even brown |
Game like sometimes big ones, pistols, swords, rifles |
It's a matter of taste, it's unmistakable |
Indisputable tastes and colors, all these pleasures are yours |
Leave the colors to the children |
In a far country people have agreed |
Just as you lay down your weapons |
Two of them were immediately opposed, in the end they won. |
Both had a button in front of them. |
One is green, the other is red |
"One two three." |
they said they pressed |
And finally the world became dark |
just as they want |
Game like sometimes big ones, pistols, swords, rifles |
It's a matter of taste, it's unmistakable |
Indisputable tastes and colors, all these pleasures are yours |
Leave the colors to the children |
All children want to play |
Name | Year |
---|---|
Sarı Çizmeli Mehmet Ağa | 1999 |
Arkadaşım Eşşek | 1989 |
Kara Sevda | 1999 |
Alla Beni Pulla Beni | 1989 |
Gülpembe | 1989 |
Can Bedenden Çıkmayınca | 1999 |
Domates Biber Patlıcan | 2014 |
Gül Pembe | 1999 |
Aynalı Kemer | 1999 |
Hal Hal | 1989 |
Domates,Biber,Patlıcan ft. Selahattin Cesur, Huri Sapan, Ali Sapan | 1990 |
Uzun İnce Bir Yoldayım | 2014 |
Bal Böceği | 1995 |
Dönence | 1989 |
Unutamadım | 1993 |
Kol Düğmeleri | 1989 |
Halil İbrahim Sofrası | 1989 |
Anlıyorsun Değil Mi | 2016 |
Eğri Eğri Doğru Doğru ft. Kurtalan Ekspres | 2018 |
Çıt Çıt Çedene | 1989 |