Song information On this page you can read the lyrics of the song Dört Kapı , by - Barış Manço. Song from the album 7'den Sonsuza Barış Manço Set, in the genre Release date: 31.01.2014
Record label: Emre Grafson Müzik
Song language: Turkish
Dört Kapı(original) |
| Tuz, ekmek hakkı bilerek |
| Sofra kurmasan da olur |
| Ilık bir tas çorba yeter |
| «Rızkım buymuş.» |
| der içerim |
| Ilık bir tas çorba yeter |
| «Rızkım buymuş.» |
| der içerim |
| Kadir, kıymet anlayana |
| Sandık açmasan da olur |
| Kırk yamalı hırka yeter |
| «İdris biçmiş.» |
| der giyerim |
| Kırk yamalı hırka yeter |
| «İdris biçmiş.» |
| der giyerim |
| Bir çorbayla karnım doydu |
| Hırka bana yorgan oldu |
| Bir de kalem tutmayı öğret |
| Kırk yıl sana hizmet ederim |
| Bana bir harf öğret yeter |
| Kırk yıl sana hizmet ederim |
| Barış'ım uzaktan geldim |
| Dört kapı önünde durdum |
| Dört kapıdan geçemezsem |
| Geldiğim gibi giderim |
| Dört kapıdan geçemezsem |
| Geldiğim gibi giderim |
| (translation) |
| Salt, bread rightfully |
| Even if you don't set the table |
| A bowl of warm soup is enough. |
| "This is my sustenance." |
| i drink |
| A bowl of warm soup is enough. |
| "This is my sustenance." |
| i drink |
| Kadir, to those who appreciate |
| Even if you don't open a chest |
| A patchwork cardigan is enough |
| "Idris cut it." |
| i wear |
| A patchwork cardigan is enough |
| "Idris cut it." |
| i wear |
| I was satisfied with a soup |
| The cardigan became a quilt for me |
| And teach how to hold a pencil |
| I will serve you for forty years |
| just teach me a letter |
| I will serve you for forty years |
| My peace came from afar |
| I stood in front of four doors |
| If I can't get through the four doors |
| I go as I came |
| If I can't get through the four doors |
| I go as I came |