| Bir Bahar Akşamı (original) | Bir Bahar Akşamı (translation) |
|---|---|
| Bir bahar akşamı rastladım size | I met you on a spring evening |
| Bir bahar akşamı rastladım size | I met you on a spring evening |
| Sevinçli bir telaş içindeydiniz | You were in a joyous rush |
| Derinden bakınca gözlerinize | When you look deeply into your eyes |
| Neden başınızı öne eğdiniz? | Why did you bow your head? |
| Neden başınızı öne eğdiniz? | Why did you bow your head? |
| İçimde uyanan eski bir arzu | An old desire awakens in me |
| İçimde uyanan eski bir arzu | An old desire awakens in me |
| Dedi ki yıllardır aradığın bu | Said this is what you've been looking for for years |
| Şimdi soruyorum büküp boynumu, | Now I ask, bend my neck, |
| Daha önceleri neredeydiniz? | Where were you before? |
| Daha önceleri neredeydiniz? | Where were you before? |
