| Ahm fünfte zweite 86 kohme ahn
| Ahm fifth second 86 I guess
|
| Mit der Nommeddachsmaschien uss London
| With the Nommeddachsmaschien USS London
|
| Ne blasse Engländer in der Ankunftshall en Wahn
| Ne pale Englishman in the arrivals hall in madness
|
| «Dat musse sinn, das' uns’re Trommler.»
| "It must make sense, that's our drummers."
|
| Keiner woss vum and’re övvermäßig vill;
| No one knew much about the others;
|
| 't ess och nie furchtbar vill jewoode
| It's never terribly vill Jewoode
|
| Wemmer nit oppaß, steht en Sanduhr plötzlich still
| If you don't pass, an hourglass suddenly stands still
|
| Un mer ess öm sing Zick bedroore
| Un mer ess öm sing Zick bedroore
|
| Beim Marathonlauf wood noch nie ärsch vill jeschwaad
| In the marathon, wood has never been a bad ass
|
| Su och bei uns, 't weed halt jeloofe
| So here with us, 't weed halt jeloofe
|
| Mieh will mer dann nit, «funktioniere 's anjesaat
| Then Mieh doesn't want to, "let it work anyway
|
| Als hätt mer Flücht'jes zo verkoofe
| As if we had escaped
|
| Flücht'je Hotelbars, flücht'je Small Talk, 'n Hääd Gigs
| Escape from hotel bars, flee from small talk, 'n Hääd gigs
|
| Das' fast schon alles, wat mir enfällt
| That's almost everything I can think of
|
| Dobei wohr mieh drinn — typisch — denn dat saach ich jetz
| Well I'm in there — typical — because I'm saying that now
|
| Wo mir jet bei der Addition fählt
| Where I miss the addition
|
| Op Chinas Bühne hann ich off ahn dich jedaach
| Op China's stage, I know you off
|
| Du blasse Engländer, du Trommler
| You pale Englishman, you drummer
|
| Hätt'n dir jefalle do, hätts — gläuv ich — off jelaach
| If you had, it would have - I think - off jelaach
|
| Wie mer nur laach, wemmer uss London | How we laugh, who is us London |