Translation of the song lyrics Flüchtig - BAP

Flüchtig - BAP
Song information On this page you can read the lyrics of the song Flüchtig , by -BAP
Song from the album: Da Capo
In the genre:Поп
Release date:31.12.1987
Song language:German
Record label:EMI Germany

Select which language to translate into:

Flüchtig (original)Flüchtig (translation)
Ahm fünfte zweite 86 kohme ahn Ahm fifth second 86 I guess
Mit der Nommeddachsmaschien uss London With the Nommeddachsmaschien USS London
Ne blasse Engländer in der Ankunftshall en Wahn Ne pale Englishman in the arrivals hall in madness
«Dat musse sinn, das' uns’re Trommler.» "It must make sense, that's our drummers."
Keiner woss vum and’re övvermäßig vill; No one knew much about the others;
't ess och nie furchtbar vill jewoode It's never terribly vill Jewoode
Wemmer nit oppaß, steht en Sanduhr plötzlich still If you don't pass, an hourglass suddenly stands still
Un mer ess öm sing Zick bedroore Un mer ess öm sing Zick bedroore
Beim Marathonlauf wood noch nie ärsch vill jeschwaad In the marathon, wood has never been a bad ass
Su och bei uns, 't weed halt jeloofe So here with us, 't weed halt jeloofe
Mieh will mer dann nit, «funktioniere 's anjesaat Then Mieh doesn't want to, "let it work anyway
Als hätt mer Flücht'jes zo verkoofe As if we had escaped
Flücht'je Hotelbars, flücht'je Small Talk, 'n Hääd Gigs Escape from hotel bars, flee from small talk, 'n Hääd gigs
Das' fast schon alles, wat mir enfällt That's almost everything I can think of
Dobei wohr mieh drinn — typisch — denn dat saach ich jetz Well I'm in there — typical — because I'm saying that now
Wo mir jet bei der Addition fählt Where I miss the addition
Op Chinas Bühne hann ich off ahn dich jedaach Op China's stage, I know you off
Du blasse Engländer, du Trommler You pale Englishman, you drummer
Hätt'n dir jefalle do, hätts — gläuv ich — off jelaach If you had, it would have - I think - off jelaach
Wie mer nur laach, wemmer uss LondonHow we laugh, who is us London
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: