Translation of the song lyrics Страшная - Банда Андрюха

Страшная (original)

Ну что ж ты страшная такая ?
Ты такая страшная…
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная
Я уже закончил школу, научился целоваться
И красивые девчонки все хотят со мной встречаться
Но случилась неприятность – жизнь меня свела с тобой
Нет зубов – вставная челюсть, глаз косит, а нос кривой
Ну что ж ты страшная такая ?
Ты такая страшная…
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная
Ну что ж ты страшная такая ?
Ты такая страшная…
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная
Когда тебя целую – глаза все закрывают
Тебя со мной в метро бесплатно пропускают
Когда идем вдвоем – тебя боятся хулиганы
И крестятся от страха в подъезде наркоманы
Ну что ж ты страшная такая ?
Ты такая страшная…
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная
Маленькая девочка…
Ну что ж ты страшная такая ?
Ты такая страшная…
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная
Ну что ж ты страшная такая ?
Ты такая страшная…
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная
Ну что ж ты страшная такая ?
Ты такая страшная…
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная
Ну что ж ты страшная такая ?
Ты такая страшная…
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная

Страшная (translation)

So why are you so scary?
You are so scary...
You're scary unpainted
And made up
I already graduated from school, I learned to kiss
And pretty girls all want to date me
But trouble happened - life brought me to you
No teeth - false teeth, squinting eyes, and crooked nose
So why are you so scary?
You are so scary...
You're scary unpainted
And made up
So why are you so scary?
You are so scary...
You're scary unpainted
And made up
When I kiss you, everyone closes their eyes
You and me in the subway pass for free
When we go together - hooligans are afraid of you
And drug addicts are baptized from fear at the entrance
So why are you so scary?
You are so scary...
You're scary unpainted
And made up
Little girl…
So why are you so scary?
You are so scary...
You're scary unpainted
And made up
So why are you so scary?
You are so scary...
You're scary unpainted
And made up
So why are you so scary?
You are so scary...
You're scary unpainted
And made up
So why are you so scary?
You are so scary...
You're scary unpainted
And made up