Translation of the song lyrics Конверт с цветочком - Банда Андрюха

Конверт с цветочком (original)

Я не знаю-знаю сколько надо снега
Чтоб засыпать город где я не был
Я не знаю-знаю сколько надо птиц
Чтобы полететь с тобою сверху-вниз
Я не знаю-знаю сколько надо фраз
Чтобы объяснить такое в первый раз
А нас с тобою свело судьбою
Такое люди называют любовью
Конверт с цветочком — три тысячи слов
Любовь, любовь, любовь
Я не знаю-знаю сколько надо лета
Чтобы мне дождаться твоего ответа
Я не знаю-знаю сколько надо сниться
Чтобы без ума тебе в меня влюбиться
Я не знаю-знаю сколько надо слов
Чтобы объяснить тебе свою любовь
А нас с тобою свело судьбою
Такое люди называют любовью
Конверт с цветочком — три тысячи слов
Любовь, любовь
Олег, давай!
Любовь…
Я не знаю-знаю сколько надо снега
Чтоб засыпать город где я не был
Я не знаю-знаю сколько надо птиц
Чтобы полететь с тобою сверху-вниз
Я не знаю-знаю сколько надо фраз
Чтобы объяснить такое в первый раз
А нас с тобою свело судьбою
Такое люди называют любовью
Конверт с цветочком — три тысячи слов
Любовь, любовь, любовь
А нас с тобою свело судьбою
Такое люди называют любовью
Конверт с цветочком — три тысячи слов
Любовь, любовь, любовь

Конверт с цветочком (translation)

I don't know, I know how much snow is needed
To fill up the city where I have not been
I don't know, I know how many birds you need
To fly with you from top to bottom
I don't know, I know how many phrases you need
To explain this for the first time
And fate brought us together with you
This is what people call love.
Envelope with a flower - three thousand words
Love love love
I don't know, I know how much summer is needed
For me to wait for your answer
I don't know, I know how much to dream
To make you crazy in love with me
I don't know, I know how many words are needed
To explain my love to you
And fate brought us together with you
This is what people call love.
Envelope with a flower - three thousand words
Love love
Oleg, come on!
Love…
I don't know, I know how much snow is needed
To fill up the city where I have not been
I don't know, I know how many birds you need
To fly with you from top to bottom
I don't know, I know how many phrases you need
To explain this for the first time
And fate brought us together with you
This is what people call love.
Envelope with a flower - three thousand words
Love love love
And fate brought us together with you
This is what people call love.
Envelope with a flower - three thousand words
Love love love