| Løvehjerte (original) | Løvehjerte (translation) |
|---|---|
| I denne jungelen full av hat | In this jungle full of hate |
| Vil alle ta fra ditt fat | Will everyone take from your platter |
| Men jeg står på mitt | But I stand my ground |
| Jeg har strevd og slitt | I have struggled and suffered |
| Og jeg passer på det jeg har | And I take care of what I have |
| Jeg brøler | I roar |
| Oaoaoaoaoaoaoaoaoa | Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
| Fra mitt løvehjerte | From my lion heart |
| Oaoaoaoaoaoaoaoaoaoao | Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
| Fra mitt løvehjerte | From my lion heart |
| Siden jeg var liten, har jeg hatt et løvehjerte | Since I was little, I have had the heart of a lion |
| Vært å merke | Worth noting |
| Hatt min smerte | Had my pain |
| Hører til de store sterke | Belongs to the big strong |
| Blir her til jeg dør | Staying here until I die |
| Kjemper med spisse klør | Giants with sharp claws |
| Stresser inn i denne byen du ikke har sett før | Stress into this city you haven't seen before |
| Men i en jungel full av hat | But in a jungle full of hate |
| Vil jeg gi deg glede | Will I give you pleasure |
| Isteden for å gi deg lite | Instead of giving you little |
| Vil jeg gi deg mere | Will I give you more? |
| Istedenfor å avlede | Instead of diverting |
| Vil jeg veilede | I want to guide |
| Se det positive | See the positive |
| Vaske vekk det negative | Wash away the negative |
| Gi en hjelpende hånd | Give a helping hand |
| Så tusen lys står lett i live | So a thousand candles are easily alive |
| Uansett hvor vi står | No matter where we stand |
| Står vi på samme side | Are we on the same page |
| For ordet venn | For the word friend |
| Er et fremmed ord i min krets | Is a foreign word in my circle |
| Mine venner er mine brødre | My friends are my brothers |
| Er ikke som folk flest | Is not like most people |
| Bare si hva du vil | Just say what you want |
| Hvem er det du vil å dømme | Who are you to judge |
| Dedikert og motivert | Dedicated and motivated |
| Ingen planer om å rømme | No plans to escape |
| Slik jeg ser det | As I see it |
| Må du spise eller bli spist | Must you eat or be eaten |
| Vise at du har gnist | Show that you have spark |
| Aldri være til sist | Never be the last |
| I denne jungelen full av hat | In this jungle full of hate |
| Vil alle ta fra ditt fat | Will everyone take from your platter |
| Men jeg står på mitt | But I stand my ground |
| Jeg har strevd og slitt | I have struggled and suffered |
| Og jeg passer på det jeg har | And I take care of what I have |
| Jeg brøler | I roar |
| Oaoaoaoaoaoaoaoaoa | Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
| Fra mitt løvehjerte | From my lion heart |
| Oaoaoaoaoaoaoaoaoaoao | Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
| Fra mitt løvehjerte | From my lion heart |
| Jeg | I |
| Jeg vet at jeg kan | I know that I can |
| Jeg vet at jeg skal | I know that I will |
| Jeg vet at jeg har det inne | I know that I have it in me |
| Jeg har lært av min far | I have learned from my father |
| Å elske det jeg har | To love what I have |
| Så nå har jeg smakt på lykke | So now I have tasted happiness |
| Ut ifra alt du sa | From everything you said |
| Har jeg lagd en vei | Have I made a road |
| Og jagd bort alt sinne | And chasing away all anger |
| Jeg visste ikke bedre da | I didn't know any better then |
| Jeg har blitt eldre nå | I have grown older now |
| Du har skapt deg en vinner | You have created yourself a winner |
| Takk for lærdommen du ga meg | Thank you for the lessons you taught me |
| Ingen kan forandre eller ta den fra meg | No one can change or take it away from me |
| Du er en masse klippe | You are a lot of rock |
| En av stein | One of stone |
| Ser etter deg | Looking for you |
| I meg selv når jeg ser i et speil | In myself when I look in a mirror |
| Nå lager jeg hip hop og gir det liv igjen | Now I make hip hop and bring it back to life |
| Jeg brøler for jeg tåler ikke stillheten | I roar because I can't stand the silence |
| Vi lever i et hav av distraksjoner | We live in a sea of distractions |
| Jeg bygger hundre broer | I build a hundred bridges |
| I denne jungelen full av hat | In this jungle full of hate |
| Vil alle ta fra ditt fat | Will everyone take from your platter |
| Men jeg står på mitt | But I stand my ground |
| Jeg har strevd og slitt | I have struggled and suffered |
| Og jeg passer på det jeg har | And I take care of what I have |
| Jeg brøler | I roar |
| Oaoaoaoaoaoaoaoaoa | Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
| Fra mitt løvehjerte | From my lion heart |
| Oaoaoaoaoaoaoaoaoaoao | Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
| Fra mitt løvehjerte | From my lion heart |
Translation of the song lyrics Løvehjerte - Bajo, Nico D
Song information On this page you can read the lyrics of the song Løvehjerte , by -Bajo
in the genreРэп и хип-хоп
Release date:24.05.2014
Song language:Norwegian
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Den Samme ft. Arshad Maimouni, Kleen | 2015 |
Drømmen om Costa Rica ft. David Amaro | 2015 |