| Bir Sana Bir De Bana (original) | Bir Sana Bir De Bana (translation) |
|---|---|
| Bulutların üstünden | above the clouds |
| Bıraktım ben kendimi | I left myself |
| Sonunu düşünmeden | without thinking about the end |
| Duygular sarınca beni | Emotions surround me |
| Gizlice tuttum elini | I secretly held your hand |
| Yüzüne baktım usulca | I looked at her face |
| Gözlerin fısıldadı ah | Your eyes whispered oh |
| Mutluluğu yavaşça | Happiness is slowly |
| Çiçeklerin kokusu | the scent of flowers |
| Dalgaların şarkısı | song of the waves |
| Rüzgarın fısıltısı | Whisper of the wind |
| Bir sana bir de bana | One for you and one for me |
| Bahçede hanımeli | honeysuckle in the garden |
| Gökyüzünde yıldızlar | stars in the sky |
| Yağmurun narin sesi | The delicate sound of rain |
| Şimdi bir anlamı var | it has meaning now |
| Aşk nasıl da kırılgan | How fragile is love |
| Sus dedim ama olmadı | I said shut up but it didn't work |
| Kalbimden ismin geçti ah | Your name has passed through my heart ah |
| Kimseler duymadı | no one heard |
| Çiçeklerin kokusu | the scent of flowers |
| Dalgaların şarkısı | song of the waves |
| Rüzgarın fısıltısı | Whisper of the wind |
| Bir sana bir de bana | One for you and one for me |
