| Sevilirken bilmedin mi?
| Didn't you know when you were loved?
|
| Ben söylerken gülmedin mi?
| Didn't you laugh when I said it?
|
| Falımızda hasret var
| There is longing in our fortune
|
| Ayrılık var, demedim mi?
| Didn't I say there is a separation?
|
| Anlamazdın, anlamazdın
| You wouldn't understand, you wouldn't understand
|
| Kadere de inanmazdın
| You wouldn't believe in fate either
|
| Hani sen acı veren
| You are the one who hurts
|
| Kalpsizlerden, olamazdın
| Of the heartless, you couldn't be
|
| Dilerim ki mutlu ol sevgilim
| I wish you be happy my darling
|
| Ben olmasam bile, hayat gülsün sana
| Even if it's not me, let life smile at you
|
| Günahım boynunda
| My sin is on your neck
|
| Ağlayan bir çift göz, bıraktın arkanda
| A pair of crying eyes, you left behind
|
| Kalbim bomboş kaldı sanma
| Don't think my heart is empty
|
| Acılar geçer zamanla
| Pain passes with time
|
| Aşka tövbe demem ben
| I do not repent to love
|
| Görürsün sevince yeniden
| You will see joy again
|
| Anlamazdın, anlamazdın
| You wouldn't understand, you wouldn't understand
|
| Kadere de inanmazdın
| You wouldn't believe in fate either
|
| Hani sen acı veren
| You are the one who hurts
|
| Kalpsizlerden, olamazdın
| Of the heartless, you couldn't be
|
| Dilerim ki mutlu ol sevgilim
| I wish you be happy my darling
|
| Ben olmasam bile, hayat gülsün sana
| Even if it's not me, let life smile at you
|
| Günahım boynunda
| My sin is on your neck
|
| Ağlayan bir çift göz, bıraktın arkanda | A pair of crying eyes, you left behind |