Lyrics of Aşk Defteri - Ayla Dikmen

Aşk Defteri - Ayla Dikmen
Song information On this page you can find the lyrics of the song Aşk Defteri, artist - Ayla Dikmen.
Date of issue: 10.12.2006
Song language: Turkish

Aşk Defteri

(original)
Açtım aşk defterimi
Hatırladım sevdiklerimi
Her birisi bir başka alemdi
Aramadım o günlerimi
İlk sevgilim hangisi
Nasıl yaktım bunca ateşi
İnanmazdım görmesem karşımda
Aşk tüten bu yüzleri
Kimi ağlattı beni kimi güldürdü
Kimisi hiç sevmedi sever göründü
Açtım aşk defterimi
Canlandı hatıralar
Gülen resimlerin arkasından
Aynı sevgili bakar
Unuttum geçmişleri
Unuttum o günleri
Eski sevgilileri…
Unuttum geçmişleri
Unuttum o günleri
Eski sevgilileri…
Açtım aşk defterimi
Hatırladım sevdiklerimi
Her birisi bir başka alemdi
Aramadım o günlerimi
İlk sevgilim hangisi
Nasıl yaktım bunca ateşi
İnanmazdım görmesem karşımda
Aşk tüten bu yüzleri
Kimi ağlattı beni kimi güldürdü
Kimisi hiç sevmedi sever göründü
Açtım aşk defterimi
Canlandı hatıralar
Gülen resimlerin arkasından
Aynı sevgili bakar
(translation)
I opened my love notebook
I remembered my loved ones
Each one of them was another world.
I didn't look for those days
Which is my first love?
How I lit all this fire
I wouldn't believe it if I didn't see it in front of me
These faces of steaming love
who made me cry who made me laugh
Some never liked, seemed to like
I opened my love notebook
Revived memories
Behind the smiling pictures
The same lover looks
Forgotten histories
I forgot those days
ex lovers…
Forgotten histories
I forgot those days
ex lovers…
I opened my love notebook
I remembered my loved ones
Each one of them was another world.
I didn't look for those days
Which is my first love?
How I lit all this fire
I wouldn't believe it if I didn't see it in front of me
These faces of steaming love
who made me cry who made me laugh
Some never liked, seemed to like
I opened my love notebook
Revived memories
Behind the smiling pictures
The same lover looks
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Sensiz Yaşamam - Feat. Deniz Seki ft. Deniz Seki 2006
Sensiz Yaşayamam 2016
Anlamadın mı 2006
Yolcu Yolunda Gerek 2006

Artist lyrics: Ayla Dikmen