Translation of the song lyrics Tut Ağacım - Aygün Səmədzadə, Aygün Bəylər

Tut Ağacım (original)

Tut ağacım, tut ağacım,
Aman yerim, güman yerim.
Xatirələr qanadında
Yaşatdığım pənah yerim.
Tut ağacım, tut ağacım,
Sirrli sözüm, anan yerim.
Tut ağacım, ucalığım,
De, arzuma necə çatım?
De, köksünə neçə çarpaz dağ çəkmişəm?
Neçə körpə budağını mən əzmişəm?
Bir gün, şirin xatirələr sorağıyla,
Səni gözləyəcəyimi bilməmişəm.
İndi sənin budağında
İz qoymaq müşkül olub.
Əl çatmayan arzulartək
Xatirələr dönməz olub.
İndi yoxsan yuxularda
Mən gördüyüm röyam kimi.
İndi yoxsan o göylərdə
Əl çatmayan ulduz kimi.

Tut Ağacım (translation)

Mulberry tree, mulberry tree,
Oh my gosh, I guess.
On the wing of memories
My refuge.
Mulberry tree, mulberry tree,
My secret word, my mother.
Hold my tree, my height,
Tell me, how do I achieve my dream?
Tell me, how many diagonal mountains did I draw on his chest?
How many baby twigs have I crushed?
One day, with the question of sweet memories,
I did not know I would wait for you.
Now on your branch
It was difficult to leave a mark.
Unattainable dreams
Memories were irreversible.
Now you are not in your dreams
Like a dream I saw.
Now you are not in those heavens
Like an inaccessible star.