Translation of the song lyrics Traum Von Afrika - Axel Fischer

Traum Von Afrika (original)

Traum von Afrika
2010 ist da und Deutschland auf dem Fußballtron
das ist unsre Vision
Heut sag ich es war einmal
nur Platz 3 und kein Pokal
ohne Cup nach Hause zu gehn
ist für uns nicht vorgesehn
Deutschland holt die Fahnen raus
schwarz-rot-gold in jedem Haus
diesmal siehts nach Endspiel aus
in Afrika
komm wir fahren nach Afrika
denn wir sind die Champions das Wunder wird war
schwarz und weiß hats wieder im Griff
und wir bitten dich Glück lass uns hier nicht im Stich
komm wir stimmen alle ein
holt den Cup und bringt ihn heim
Deuschland wird Weltmeister sein
in afrika
Traum von Afrika
2010 ist da und Deuschland auf dem Fußballtron
das ist unsre Vision
schwarz-rot-Fußball-gold
haben wir gewollt
1000 Tore solln vom Himmel fallen
für unser Team
komm wir fahren nach Afrika
es ist klar bis zum Endspiel bleiben wir da der Fußballgott hat die Deutschen gewählt
verloren wenn man zu den anderen zählt
kommt wir stimmen alle ein
holt den Cup und bringt ihn Heim
Deutschland wird Weltmeister sein
in Afrika
Traum von Afrika
2010 is da und Deuschland auf dem Fußballtron
das is unsre Vision
schwarz-rot-fußball-gold
haben wir gewollt
1000 Tore solln vom Himmel fallen
für unser Team
Traum von Afrika
2010 ist da und Deutschland auf dem Fußballtron
das ist unsre Vision
schwarz-rot-fußball-gold
haben wir gewollt
1000 tore solln vom Himmel fallen
für unser Team
Traum von Afrika
2010 ist da und Deutschalnd auf dem Fußballtron
in Afrika
Afrika

Traum Von Afrika (translation)

dream of Africa
2010 is here and Germany on the football tron
that is our vision
Today I say once upon a time
only 3rd place and no cup
going home without a cup
is not intended for us
Germany takes out the flags
black-red-gold in every house
This time it looks like the final
in Africa
let's go to Africa
because we are the champions the miracle will be true
black and white have it under control again
and we beg you luck don't let us down here
come on we all agree
get the cup and bring it home
Germany will be world champion
in Africa
dream of Africa
2010 is here and Germany on the football tron
that is our vision
black-red-football-gold
we wanted
1000 gates shall fall from the sky
for our team
let's go to Africa
it's clear we'll stay until the final the football god chose the Germans
lost when you count with the others
come on we all agree
get the cup and bring it home
Germany will be world champion
in Africa
dream of Africa
2010 is here and Germany on the soccer field
that is our vision
black-red-soccer-gold
we wanted
1000 gates shall fall from the sky
for our team
dream of Africa
2010 is here and Germany on the football tron
that is our vision
black-red-soccer-gold
we wanted
1000 goals shall fall from the sky
for our team
dream of Africa
2010 is here and Germany is on the soccer field
in Africa
Africa