| For meg
| For me
|
| For meg
| For me
|
| For meg
| For me
|
| For meg
| For me
|
| For meg
| For me
|
| Jeg la inn for en brøkdel av alt-
| I put in for a fraction of all-
|
| Holdt nøklene lavt, og søkte spenning
| Kept the keys down, and sought excitement
|
| Hørte ikke på hva de sa, for det de sa-
| Didn't listen to what they said, because what they said-
|
| Det hadde ingen mening for meg (for meg)
| It made no sense to me (to me)
|
| For de som tror jeg har for store drømmer tar feil (tar feil)
| For those who think I have dreams too big are wrong (Wrong)
|
| Jeg styrte skuta, ville ut og satte seil (satt seil)
| I steered the ship, wanted out and set sail (set sail)
|
| Hun lot meg spise henne som hun var lakei
| She let me eat her like she was a lackey
|
| Hvem er kaptein på denne skuta? | Who is the captain of this ship? |
| bare meg!
| just me!
|
| Jeg bestemmer over skjebnen
| I decide the destiny
|
| Dere vet at dette skjer
| You know this is happening
|
| Setter meg i førersetet
| Put me in the driver's seat
|
| Vil ikke være passasjer
| Will not be a passenger
|
| Jeg visste hvilken vei jeg skulle
| I knew which way I was going
|
| Jeg dro på havet og satte seil
| I went to sea and set sail
|
| Ville heller fare og gå til grunne
| Would rather run and perish
|
| Mmm ja
| Mmm yes
|
| Det er Samme hva de tror
| That's the same thing they think
|
| Samme hva de tror
| Same what they think
|
| For vi skal sette seil
| Because we are going to set sail
|
| Alle er om bord
| Everyone is on board
|
| Alle er om bord
| Everyone is on board
|
| La vinden vise vei
| Let the wind show the way
|
| Hardt vær har formet meg
| Harsh weather has shaped me
|
| Vær klar for storm og regn
| Be ready for storm and rain
|
| Skal sette seil (Sette seil)
| Shall set sail (Set sail)
|
| Når det føles rett for Rett for meg, For meg, (for meg)
| When it feels right too Right for me, For me, (For me)
|
| Sett seil x9
| Set sail x9
|
| Jeg spår vår fremtid, heiser flagget vårt til topps
| I predict our future, raise our flag to the top
|
| Jeg drikker bitterhet som isbjørner på boks
| I drink bitterness like canned polar bears
|
| Vil jeg noen gang stå i Nansens paradoks? | Will I ever stand in Nansen's Paradox? |
| Ingen kan ta fra oss at vi skal kaste loss
| No one can take away from us that we must throw away
|
| For vi skal sette seil
| Because we are going to set sail
|
| Fylle skuta
| Fill the schooner
|
| Er på vei
| On the way
|
| De sa jeg
| They, I said
|
| Var for stuka
| Was too stiff
|
| Vi skal sette seil
| We will set sail
|
| Fylle skuta
| Fill the schooner
|
| Kaster loss
| Throwing loose
|
| Skal til topps
| Going to the top
|
| Og gi utslag
| And make an impact
|
| Jeg bestemmer over skjebnen
| I decide the destiny
|
| Dere vet at dette skjer
| You know this is happening
|
| Setter meg i førersetet
| Put me in the driver's seat
|
| Vikke være passasjer
| Willing to be a passenger
|
| Jeg visste hvilken vei jeg skulle
| I knew which way I was going
|
| Jeg dro på havet og satte seil
| I went to sea and set sail
|
| Vil heller fare og gå til grunne
| Would rather run and perish
|
| Det er Samme hva de tror
| That's the same thing they think
|
| Samme hva de tror
| Same what they think
|
| For vi skal sette seil
| Because we are going to set sail
|
| Alle er om bord
| Everyone is on board
|
| Alle er om bord
| Everyone is on board
|
| La vinden vise vei
| Let the wind show the way
|
| Hardt vær har formet meg
| Harsh weather has shaped me
|
| Vær klar for storm og regn
| Be ready for storm and rain
|
| Skal sette seil
| Shall set sail
|
| Sette seil
| Set sail
|
| Når det føles rett for
| When it feels right for
|
| Rett for meg
| Right for me
|
| For meg
| For me
|
| For meg
| For me
|
| Sett seil x9 | Set sail x9 |