| Дискотека (original) | Дискотека (translation) |
|---|---|
| Панцирь города стынет | The shell of the city freezes |
| Улицы манят неоновым светом | The streets beckon with neon light |
| День с себя скинув | Throwing off the day |
| Ты собираешься на дискотеку | You are going to the disco |
| Такие тонкие струны | Such thin strings |
| Пронзающие плоть городской суеты | Piercing the flesh of the city bustle |
| И мы с тобой юны | And you and I are young |
| И вроде уже можно на «ты» | And it seems you can already use "you" |
| Дорожки на порожке | Paths on the threshold |
| Марочки, конвертики | Stamps, envelopes |
| Девочки с обложки | Cover Girls |
| Мальчики синтетики | Synth boys |
| Привкус жженой жизни | The taste of burnt life |
| На влажных губах | On wet lips |
| Нотки мазохизма | Notes of masochism |
| Расширенных зрачках | dilated pupils |
| Мысли и душа в решето | Thoughts and soul in a sieve |
| И так странно теряется реальности нить | And so strangely the thread of reality is lost |
| Нельзя забывать, что | We must not forget that |
| Своих демонов тоже нужно кормить | You need to feed your demons too |
| Ломаные движения | Broken movements |
| Световые потоки и зеркала | Light streams and mirrors |
| На все предложения | For all offers |
| Не задумываясь говори «да» | Don't hesitate to say "yes" |
| Дорожки на порожке | Paths on the threshold |
| Марочки, конвертики | Stamps, envelopes |
| Девочки с обложки | Cover Girls |
| Мальчики синтетики | Synth boys |
| Привкус жженой жизни | The taste of burnt life |
| На влажных губах | On wet lips |
| Нотки мазохизма | Notes of masochism |
| Расширенных зрачках | dilated pupils |
| Мы так любим делать эти | We love doing these |
| Босые прогулки по лезвию ножа | Barefoot walks on a knife edge |
| Пусть потом о нас пишут газеты | Let newspapers write about us later |
| Мы не боялись дойти до рубежа | We were not afraid to reach the boundary |
| Жги эту ночь, малышка | Burn the night baby |
| Жги ведь она последняя | Burn because she is the last |
| Нет совсем не слишком | No, not at all |
| Ведь я знаю настоящую тебя | 'Cause I know the real you |
| Дорожки на порожке | Paths on the threshold |
| Марочки, конвертики | Stamps, envelopes |
| Девочки с обложки | Cover Girls |
| Мальчики синтетики | Synth boys |
| Привкус жженой жизни | The taste of burnt life |
| На влажных губах | On wet lips |
| Нотки мазохизма | Notes of masochism |
| Расширенных зрачках | dilated pupils |
