| Tici Sev (original) | Tici Sev (translation) |
|---|---|
| Vienmēr bail | Always scared |
| No pirmajiem soļiem un lidojumiem | From the first steps and flights |
| Reizēm šķiet, ka spēka nepietiks | Sometimes it seems that there is not enough power |
| Nāksies krist un spēcīgi nobrāzties | You will have to fall and scratch hard |
| Kamēr viens Tu reizēm jūties vājš | While alone you sometimes feel weak |
| Tomēr vienmēr atceries, atceries | However, always remember, remember |
| Lai arī varbūt banāli skan | Although it may sound banal |
| Tomēr kopā mēs varam | However, together we can |
| Kopā mums ir spēks | Together we have the strength |
| Tici sev un es arī ticu Tev | Believe in yourself and I believe in you too |
| Roku dod un tik dari | Give a hand and do it |
| Mēs kopā varam | Together we can |
| Tici man un es arī ticu sev | Believe me and I believe in myself |
| Roku dod, roku dod | Give a hand, give a hand |
| Ir tik daudz iespēju apkārt | There are so many options around |
| Tik apmaldīties | So get lost |
| Tev noteikti nav viegli | It's definitely not easy for you |
| Sevi atrast | Find yourself |
| Bet reizēm pietrūkst tik maz, lai | But sometimes there is so little missing to |
| Pareizo ceļu Tu sev varētu saprast | You could understand the right way |
| Vajag kādu, kas pagrūž | We need someone to push |
| Vajag kādu, kas dzird | Need someone to hear |
| Vajag kādu, kam neliksies smieklīgs | You need someone who won't be funny |
| Vajag kādu, kas palīdz | Need someone to help |
| Vajag kādu, kas zin' | Need someone who knows' |
| Un, pats galvenais, dara un tic! | And most importantly, do and believe! |
| Ja vien vēlies, pacelies | Take off if you want to |
| Ja vien vēlie, parādies | Unless you want to, show up |
| Ja vien vēlies, dari to, ko vien vēlies | If you want, do whatever you want |
| Īsteno! | Implement! |
| Vienkārši dari to | Just do it |
| Ko vien vēlies | Whatever you want |
| Īsteno, ko vien vēlies | Do whatever you want |
| Izsapņo, ko vien vēlies | Dream whatever you want |
| Izdzīvo! | Survive! |
Translation of the song lyrics Tici Sev - Astro'n'out
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tici Sev , by -Astro'n'out
Song from the album: Superizlase VIII
In the genre:Поп
Release date:27.05.2014
Song language:Latvian
Record label:Mikrofona Ieraksti
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 |