| Personagem (original) | Personagem (translation) |
|---|---|
| Ela faz o personagem | She plays the character |
| Mão enfiada no bolso | Hand in pocket |
| Chega amaçando | Enough crushing |
| E semi-malemolente | E semi-malemolent |
| E nós conhecemos bem | And we know each other well |
| Todos seus lindos desmaios | All your pretty faints |
| Seus colapsos de paixão | Your passion breakdowns |
| Quedas de sofrimento | Suffering falls |
| Ela é mestre da arte de ser atriz | She is a master of the art of being an actress |
| Dona do jogo | Owner of the game |
| Da verdade do fingimento | Of the truth of the pretending |
| Ela é soberana | she is sovereign |
| Dos tecidos transparentes | of the transparent fabrics |
| Reina sobre os descendentes | Reigns over descendants |
| Daqueles povos mais decentes | Of those more decent people |
| Ela pensa e dispensa | She thinks and dismisses |
| Solta e improvisada | Loose and improvised |
| Séria e compentrada | Serious and balanced |
| Chora entre gargalhadas | Cry between laughter |
| Ela é mestre | she is master |
| Do meu andamento | of my progress |
| Senhora do tempo | weather lady |
| Dona des cadências | lady of cadences |
| Única e linda | unique and beautiful |
| Devassa e gloriosa | wanton and glorious |
| O avesso da modéstia | The reverse of modesty |
| Entrega-se aos ventos | surrender to the winds |
| (Se entrega aos comentários) | (Surrender to comments) |
